PRODUCTION SECTORS - vertaling in Nederlands

• productiesectoren
• produktiesectoren
• de productie sectoren
• de productieketens
• productieve sectoren

Voorbeelden van het gebruik van Production sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fifty years of concrete experience in industrial policy based on the ECSC Treaty in two key European production sectors should be consulted,
De vijftig jaar concrete ervaringen met het industriebeleid in twee belangrijke Europese productiesectoren, op basis van het EGKS-Verdrag, moeten worden aangegrepen en, met de nodige aanpassingen,

The introduction of stabilizers for the 1988/89 financial year has already reduced official prices in production sectors where the Commission has established that the maximum guaranteed amount has been exceeded cereals,
De invoering van de stabilisatoren voor het verkoopseizoen 1988/1989 heeft reeds tot een daling van de institutionele prijzen geleid in de produktiesectoren waarin de Commissie een overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid heeft geconstateerd granen, oliehoudende gewassen, eiwithoudende gewassen,

In pursuit of the principle of non discrimination between producers, the Council reaffirms the need, endorsed by the European Council, to strike a fair balance between production sectors, producers and regions.
Ter verwezenlijking van het beginsel van non-discriminatie tussen producenten bevestigt de Raad de door de Europese Raad erkende noodzaak een rechtvaardig evenwicht te vinden tussen de productiesectoren, de producenten en de regio's.

A detailed analysis carried out by the Commission services, said Mr. Steichen, clearly indicates that the production sectors subject to reform experienced a significant income increase in 1993.
Volgens de heer STEICHEN blijkt uit een gedetailleerde analyse door de diensten van de Commissie duidelijk dat in de produktiesectoren waarop de hervorming betrekking heeft, in 1993 een belangrijke inkomensstijging heeft plaatsgevonden.

the development of new production sectors and job creation.
er nieuwe productiesectoren zullen worden ontwikkeld, en nieuwe arbeidsplaatsen zullen worden geschapen.

given the behavioural differences between production sectors.
gezien de onderlinge verschillen tussen de produktiesectoren.

future reports on the production sectors within the frame work of Agenda 2000.
van de fracties en de toekomstige verslagen over de productiesectoren in het kader van de Agenda 2000.

broader age range and in all production sectors.
vorm- voor een veel bredere leeftijdscategorie van werknemers en vanzelfsprekend in alle productiesectoren.

However, I do not believe that excluding specialised and recognised production sectors with a long history
Ik denk echter niet dat het uitsluiten van gespecialiseerde en erkende productiesectoren met een lange geschiedenis

Additionally, staff for care tasks are increasingly scarce, since, in times of economic growth, those people are drained away to production sectors that are, for a time more profitable and offer a higher salary.
Steeds vaker is ook geen personeel meer beschikbaar voor zorgtaken, want in tijden van economische groei worden die mensen voor een hoger salaris weggezogen naar de op dat moment meest winstgevende productiesectoren.

On the other hand, we must strongly protect comparable production sectors on both shores of the Mediterranean, especially farming,
Anderzijds moeten we op krachtige wijze de vergelijkbare productiesectoren aan weerszijden van de Middellandse Zee beschermen,

Danish farmers can also expect the quota system to be expanded to other production sectors- likewise to the detriment of Danish agriculture and in flagrant breach of the preconditions for Danish membership of the Community.
De Deense boeren mogen zich ook voorbereiden op een uitbreiding van de quotaregeling tot andere produktie sectoren, eveneens ten nadele van de Deense landbouw en flagrant in strijd met de voorwaarden voor het Deense EG-lidmaatschap.

i.e. approximately one-third of the loans granted to the production sectors.
3 miljoen r. e. in 1977, of meer dan een derde van de leningen aan de produktiesectoren.

in particular of small production sectors, provision should be made for Member States to have the option of breaking down their national quantity among families or species of seeds.
van hun nationale productiestructuur, met name van de kleine productieketens, moet worden voorzien in de mogelijkheid voor de lidstaten om hun nationale hoeveelheid te verdelen over de diverse families of soorten zaaizaad.

where we are likely to punish or benefit certain production sectors.
terwijl bovendien de economische gevolgen voor bepaalde productieve sectoren verreikend kunnen zijn.

their direct assistance to production sectors and to developing human resources.
door het verlenen van directe steun aan de produktiesector en de ontwikkeling van.

may strike yet other production sectors that are important for Europe.
de wereld- ook andere, voor Europa belangrijke, productiesectoren kan gebeuren.

support policies for production sectors.
industriebeleid en kaderregelingen voor productiesectoren.

The Committee would like to see more resources earmarked for new or revitalized production sectors e.g. mulberry growing
Het Comité pleit dan ook voor meer financiële steun aan nieuwe produktiesectoren of voor vernieuwing bv. het kweken van moerbeibomen,

The Section would like to see more resources earmarked for new or revitalized production sectors e.g. mulberry growing
De Afdeling pleit dan ook voor meer financiële steun aan nieuwe produktiesectoren of voor vernieuwing bv. het kweken van moerbeibomen,