SERVICE SECTORS - vertaling in Nederlands

• dienstensector
• dienstverlenende sectoren
• dienstverleningssectoren
• dienstensectoren
• dienstverlenende sector
• sectoren van de dienstenmarkt
• de dienstensectoren

Voorbeelden van het gebruik van Service sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Number of employees in the industrial and service sectors, and percentage of those employees who are shiftworkers.
Aantal werknemers in de industriële en dienstensector, en percentage werknemers in ploegendienst.

communication and all service sectors.
communicatie en alle dienstverlenende sectoren.

the impact on individual manufacturing and service sectors and broader economic effects.
de gevolgen voor verschillende produktie- en dienstverleningssectoren en de algemene economische impact.

All service sectors should be covered, which means replacing the current piecemeal
Het is de bedoeling dat de strategie alle sectoren van de dienstenmarkt omvat, wat inhoudt dat de huidige losstaande

industrial and service sectors.
de industriële en de dienstensector.

aid granted to service sectors including railways has remained fairly stable.
terwijl de steun aan de dienstverlenende sectoren, inclusief het spoorwegvervoer, tamelijk stabiel gebleven is.

On employment?: New skilled jobs will be created in the industrial and service sectors.
Voor de werkgelegenheid?: er zullen nieuwe banen worden geschapen voor gekwalificeerde personeel in de industriële en dienstensector.

particularly when promoting greater skills in the ITC field and other service sectors.
met name waar het erom gaat vaardigheden op computergebied en in andere dienstverlenende sectoren te ontwikkelen.

State aid granted to specific service sectors includes airline
Overheidssteun voor specifieke dienstensectoren omvat luchtvaart en financiële diensten,

Special emphasis will be placed on the manufacturing(export oriented) and private service sectors.
Extra aandacht zal worden besteed aan de op de export gerichte fabrieksnijverheid en de particuliere dienstensector.

including aid for restructuring in the new German Bundesländer and certain service sectors.
inclusief steun voor de herstructurering in de nieuwe Duitse deelstaten en bepaalde dienstverlenende sectoren.

productivity of certain service sectors, in particular Knowledge Intensive Business Services,
de productiviteit van bepaalde dienstensectoren, met name de kennisintensieve zakelijke diensten, hebben gevolgen voor

in the industrial and service sectors, and on the international division of labour;
voor de gehele industrie, de dienstverlenende sector en de internationale arbeidsverdeling hebben;

During the period 1997-2002 approximately 96% of new jobs were in service sectors.
In de periode 1997-2002 ontstond zo'n 96 procent van de nieuwe arbeidsplaatsen in de dienstensector.

Further, the needs of the service sectors vary widely
Verder lopen de behoeften van de dienstensectoren sterk uiteen

It is, moreover, the main driver of global competitiveness in the EU manufacturing and service sectors.
Bovendien is het de belangrijkste hefboom voor de versterking van het concurrentievermogen van de Europese industriële productie en dienstverlenende sector.

To foster competitiveness a Competition Package with concrete initiatives is targeted primarily towards the construction and service sectors.
Om het concurrentievermogen te bevorderen, is er een concurrentiepakket met concrete initiatieven dat in de eerste plaats op de bouwsector en de dienstensector is gericht.

Introduce further reforms in service sectors, in particular by removing unjustified restrictions on professional services, retailing and network industries.
De dienstensectoren verder te hervormen, in het bijzonder door onnodige restricties in de professionele diensten, de kleinhandel en de netwerksectoren op te heffen.

Framework facility for financing restructuring invest ment in industrial and service sectors Treuhandanstalt DEM 100.0 million.
Kaderkrediet voor de herstructurering van de indu strie en de dienstverlenende sector Treuhandanstalt 100, 0 miljoen DEM.

Mr BLESER suggested inserting a reference to industrial and service sectors which already did not have regular working patterns.
De heer BLESER stelt voor hier te verwijzen naar de industrie en de dienstensector, die nooit reguliere arbeidspatronen hebben gekend.