PRODUCTS MENTIONED - vertaling in Nederlands

• genoemde producten
• vermelde producten
• genoemde produkten
• vermelde produkten

Voorbeelden van het gebruik van Products mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Food business operators shall have in place systems and procedures in accordance to which it is possible to identify the person from whom and to whom the products mentioned in paragraph 1 have been made available.
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven beschikken over systemen en procedures om na te gaan van wie de in lid 1 genoemde producten zijn verkregen en aan wie zij zijn verstrekt.

In addition to the products mentioned in the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No. 35.07,
Naast de in de Toelichting op post 35.07 van de IDR-Nomenclatuur genoemde produkten behoren tot deze post b.v. ook penicillinase,

Products mentioned in the first paragraph which are covered by the specific supply arrangements and products processed therefrom
Bij uitvoer uit de DOM van de Ín de eerste alinea genoemde produkten waarvoor de specifieke voorzie ningsregeling geldt,

Cyprus referred to in this Annex, including products mentioned in List A, shall be imported into the Community free of quantitative restrictions.
met inbe grip van de in lijst A vermelde produkten, mogen zonder kwantitatieve be perkingen in de Gemeenschap worden ingevoerd.

the CCT headings and NIMEXE codes of the products mentioned in Article 1, followed by the reference(+)
nr. 288/82 worden de met de in artikel 1 genoemde produkten overeenstemmende posten van het gemeenschappelijk douanetarief

It invites him to refer to the Official Journal of the European Communities for specific details of the reform's application to the products mentioned in his question.
De Raad verzoekt hem voor meer gedetailleerde gege vens over de toepassing van de hervorming op de in zijn vraag genoemde produkten, zich te refereren aan het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

characteristics and quantity of the products mentioned in the certificate.
de hoeveelheid van de in de verklaring genoemde producten vast te stellen.

From the date of the final alignment of the national duties applied by Member States of the Community to products mentioned in Article 2 with those of the Common Customs Tariff, the Community shall each year open tariff quotas in favour of Turkey equal to the total of the national quotas open at the date of that final alignment.
Vanaf het tijdstip van de uiteindelijke aanpassing van de nationale rechten van de Lid-Staten der Gemeenschap aan het gemeenschappelijk douanetarief voor de in artikel 2 genoemde produkten, zal de Gemeenschap jaarlijks ten behoeve van Turkije tariefcontingenten openen van een omvang die overeen komt met de totale omvang van de op die datum geopende nationale contingenten.

If the Community should open tariff quotas for products mentioned in Article 2 of this Protocol, Turkey shall not, as regards the rates of customs duty chargeable within the framework of those tariff quotas,
Ingeval de Gemeenschap tariefcontingenten opent voor de in artikel 2 van dit Protocol genoemde produkten, zal Turkije niet minder gunstig behandeld worden met betrekking tot de hoogte van de douanerechten die in het kader van deze tariefcontingenten van toepassing zijn,

to apply the following customs duties to imports of products mentioned in Annex C
administratieve overwegingen, bij invoer van de in bijlage C genoemde produkten die van oorsprong zijn uit Denemarken,

However, these basic products shall be excluded only when they are intended for use in the processing of products mentioned:(a) in Annex A of Regulation(EEC)
Deze basisprodukten zijn echter alleen uitgesloten indien zij bestemd zijn voor de vervaardiging van produkten die zijn vermeld: a in bijlage A van Verordening(EEG)

COMMISSION REGULATION(EC) No 1826/97 of 22 September 1997 adapting the combined nomenclature codes of certain products mentioned in Article 1 of Council Regulation(EC)
VERORDENING(EG) Nr. 1826/97 VAN DE COMMISSIE van 22 september 1997 tot aanpassing van de codes van de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde producten die zijn vermeld in artikel 1 van Verordening(EG) nr. 1577/96 van

Imports of quantities in excess of those mentioned in Annex II shall be authorised where the Community industry is unable to meet the internal demand which results in a shortage of supply for one or more products mentioned in Annex I. Consultations shall take place immediately at the request of either Party to determine the level of the shortage on the basis of objective evidence.
Invoer die de in bijlage II vastgestelde hoeveelheden overschrijdt, is toegestaan wanneer de communautaire bedrijfstak niet kan voldoen aan de vraag binnen de Gemeenschap, waardoor voor een of meer van de in bijlage I genoemde producten een tekort ontstaat. Op verzoek van een van beide partijen vindt dan onverwijld overleg plaats teneinde op grond van objectieve bewijzen de omvang van het tekort vast te stellen.

ensure equality of access to export refunds for exporters of products mentioned in Annex I to the Treaty, and of products processed thereof, the Commission may,
de exporteurs van zowel in bijlage I bij het Verdrag vermelde producten als daarmee vervaardigde producten op gelijke wijze toegang hebben tot de uitvoerrestituties,

in previous Articles or where this Agreement is denounced by either Party, the reintroduction of a system of autonomous quotas in respect of exports from Kazakhstan of the products mentioned in Annex I.
de partijen wordt opgezegd, ten aanzien van de uitvoer uit Kazachstan van de in bijlage I vermelde producten opnieuw een systeem van autonome contingenten kan worden ingesteld.

This subheading includes the products mentioned in the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No. 28.48,
Hiertoe behoren b. v. de onder onderdeel I, letters B en C, en onderdeel II, letters D en E van de Toelichting op post 28. 48 van de IDR-Nomenclatuur genoemde produkten( met inbegrip van de onder letter C,

Where only a part of the products mentioned in the control copy T 5 has complied with the prescribed provisions,
Wanneer de voorgeschreven bepalingen slechts voor een deel van de in het controle-exemplaar T 5 vermelde produkten in acht zijn genomen, geeft de bevoegde produkten aan waarvoor de bepalingen in acht zijn genomen en de datum of de data waarop de verrichting werd uitgevoerd.">

scrap to be used as raw materials for the manufacture of the products mentioned in this Chapter and(b) ion exchangers ex 39.07.
welke als grondstoffen worden gebruikt voor de vervaardiging van de in dit Hoofdstuk genoemde produkten en b ionenwisselaars ex 39.07.

For the products mentioned in the Annex, except products covered by Regulation(EEC)
Voor de produkten vermeld in de bijlage en met uitzondering van die welke vallen onder Verordening(EEG)

Com also carry a number of the products mentioned here.
Com voeren ook een aantal van de producten die hier genoemd zijn.