PROGRESSIVE ALLIANCE - vertaling in Nederlands

• progressieve alliantie

Voorbeelden van het gebruik van Progressive alliance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Socialist delegation to the European Parliament, I should like to express my appreciation of the words spoken by the President of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament supported by the President of the Group of the European People's Party(Christian Democrats).
leider van de Spaanse socialistische delegatie in het Europees Parlement wil ik mijn dank uitspreken voor de woorden van de voorzitter van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement, die de steun hebben gekregen van de voorzitter van de Fractie van de Europese Volkspartij Christendemocraten.

I would like to call upon all fellow Members from all the political groups to join with the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament(S&D),
Ik zou een oproep willen doen aan alle collega-parlementsleden van alle fracties om zich te voegen bij de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement(S&D),

I abstained from voting on the joint motion for a resolution tabled by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament,
(PT) Ik heb mij onthouden van stemming over de gezamenlijke ontwerpresolutie van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement,

It is a participant of the international Progressive Alliance.
De partij is lid van de internationale politieke koepelorganisatie Progressive Alliance.

We in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament therefore support the proposal as a whole.
Derhalve steunen wij allen in de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement dit voorstel.

Amendment 6 from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament was intended to serve this purpose.
Amendement 6 van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement was in deze zin bedoeld.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is also significantly increasing its commitment to the region.
De Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement zelf voert haar inspanningen voor de regio ook aanmerkelijk op.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament will give its support to your Presidency, Mr Zapatero.
De Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement staat achter uw voorzitterschap, mijnheer Zapatero.

In the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats, however, this has long been a reality, precisely for that reason.
Precies om die reden bestaat zo'n systeem al lang in de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has been calling for a similar solution for some time.
De Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement heeft al langere tijd om dergelijke maatregelen gevraagd.

I am voting for this proposal, with the amendments of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Ik stem voor dit verslag, waarin de amendementen van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement zijn opgenomen.

I approve this report, taking into account the amendments proposed by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
(PT) Ik onderschrijf dit verslag, met inachtneming van de amendementen van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement.

The Progressive Alliance of Socialists and Democrats(S&D) is the political
Mediabestanden De Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten(S&D)

the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament has not made its decision lightly.
de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement heeft haar beslissing niet lichtvaardig genomen.

MEPs in the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament support any action which may result in preventing and halting terrorism.
De Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement steunt iedere actie die terrorisme kan voorkomen of tegenhouden.

In Amendment 2, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament suggested that this share of selffunding should be just 5.
In amendement 2 stelde de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement voor dat dit eigen aandeel aan de financiering slechts 5 procent moet zijn.

He was also expelled from the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament,
Tevens is hij uit de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement gezet,

Our Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats stressed in particular the need for reforms in social policy and the safeguarding of increased freedoms for unions.
Onze Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement heeft in het bijzonder de nadruk gelegd op de noodzaak van hervormingen in het sociaal beleid en het waarborgen van meer vrijheid voor vakbonden.

I am responsible for the European Parliament report on this communication, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament.
Ik ben verantwoordelijk voor het verslag hierover namens de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement.

With regard to justice, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament also has a responsibility towards Mr Papandreou
Wat betreft rechtvaardigheid heeft de fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Demoraten in het Europees Parlement ook een verantwoordelijkheid ten opzichte van de heer Papandreou