DEMOCRATIC ALLIANCE - vertaling in Nederlands

• democratische alliantie
• democraten
• democratic alliance
• de democratische alliantie

Voorbeelden van het gebruik van Democratic alliance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To this end we also welcome the signature of the agreement between the parties and the Northern Democratic Alliance on 18 June.
In dat verband verwelkomt de EU de ondertekening van de overeenkomst van 18 juni tussen de partijen en de noordelijke democratische alliantie.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the crisis in the agricultural sector;
namens de Fractie van ver enigde Europese democraten, over de crisis in de landbouwsector;

The Council also notes that a political dialogue has been initiated in Cairo between the Government of Sudan and the National Democratic Alliance.
De Raad merkt eveneens op dat in Caïro een politieke dialoog begonnen is tussen de regering van Sudan en de Nationale Democratische Alliantie.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the official and working languages of the European Union;
namens de Fractie van verenigde Europese democraten, over de offficiële talen en de werktalen van de Europese Unie;

The Council notes the forthcoming dialogue in Cairo between the Government of Sudan and the National Democratic Alliance.
De Raad neemt er nota van dat er in Cairo een dialoog is gepland van de regering van Sudan en de Nationale Democratische Alliantie.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the Iraqisation of Kuwait;
namens de Fractie van verenigde Europese democraten over de Irakisering van Koeweit;

On behalf of my group, the European Democratic Alliance, I urge the Members of this Parliament not to lose sight of the problem that unemployment constitutes.
Namens mijn fractie, de Fractie van ver enigde Europese democraten, verzoek ik de leden van het Parlement het werkloosheidsvraagstuk niet te verwaarlozen.

This"democratic alliance" in agreement with the Maoists is politely asking the UN to help out.
Deze'democratische alliantie' in samenspraak met de maoïsten vraagt nu beleefd de hulp aan de VN voor een uitweg.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the situation in the former Yugoslavia;
namens de Fractie Verenigde Europese Democraten, over de situatie in het voormalige Joegoslavië;

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the institution of a Holocaust commemoration day.
anderen, namens de Fractie Verenigde Europese Democraten, over een herdenkingsdag voor de holocaust;

Only some members of the European Democratic Alliance(RDE)and all but one member of the European Right.(DR) voted against.
Slechts een paar leden van de Europese Democratische Fractie(ED) en op één na alle leden van de Rechtse Fractie(DR) stemden tegen.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on economic and social cohesion: adopted.
namens de Fractie van Verenigde Europese Democraten, over de economische en sociale samen hang: aangenomen.

The party was renamed Democratic Alliance in 2000 after the merger with the New National Party(NNP)
De partij werd omgedoopt tot Democratische Alliantie in 2000 na de fusie met de Nieuwe Nationale Partij(NNP)

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the situation in the Philippines;
na mens de Fractie van Verenigde Europese Democraten, over de situatie op de Filippijnen;

And only a pan-European democratic alliance of citizens can generate the groundswell needed for such reforms to take root.
Louter een pan-Europees democratisch bondgenootschap van burgers kan de beweging op gang brengen die nodig is om zulke hervormingen wortel te laten schieten.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the famine in Ethiopia;
na mens de Fractie van Verenigde Europese Democraten, over de hongersnood in Ethiopië;

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the summary executions in Panama.
na mens de Fractie van verenigde Europese democra ten, over de situatie in El Salvador;

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on the incidence of leukaemia amongst children in the vicinity of Sellafield;
namens de Fractie van ver enigde Europese democraten, overde recente stormen; het voorkomen van leukemie bij kinderen.

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on flooding in south-eastern France;
namens de Fractie Verenigde Europese Democraten, over de overstromingen in het zuidoosten van Frankrijk;

on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, on pollution of the North Sea.
namens de Fractie van Verenigde Europese Democraten, over de vervuiling van de Noordzee.