PROMOTING THE USE - vertaling in Nederlands

• bevordering van het gebruik
• bevorderen van het gebruik
• stimulering van het gebruik
• bevorderen van de toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Promoting the use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These committees should assist the CBS in strengthening its co-ordinating role and in promoting the use of common and harmonised methodologies.
Deze comités moeten het CBS bijstaan bij de versterking van zijn coördinerende rol en bij de bevordering van het gebruik van gemeenschappelijke en geharmoniseerde methoden.

niobium and their properties, and promoting the use of the metals and their products.
niobium en hun eigenschappen, en het bevorderen van het gebruik van de metalen en hun producten.

fulfills the role of promoting the use of BI”.
vervult de rol van de bevordering van het gebruik van BI”.

GNSS can also play a vital role in supporting and promoting the use of so-called intelligent transport systems.
GNSS kan ook een essentiële rol vervullen bij de ondersteuning en bevordering van het gebruik van zogenaamde intelligente transportsystemen.

These systems can also play a vital role in supporting and promoting the use of so-called intelligent transport systems.
GNSS kan ook een essentiële rol vervullen bij de ondersteuning en bevordering van het gebruik van zogenaamde intelligente transportsystemen.

the Member States in promoting the use of risk management
de lidstaten bijstaan bij het aanmoedigen van het gebruik van risicobeheer en goede praktijken

Promoting the use of European standards as technical support to European legislation
Het gebruik bevorderen van Europese normen als een technisch hulpmiddel voor Europese wetgeving

Promoting the use of renewable energies,
Aanmoedigen van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen:

The Hungarian government published a decree promoting the use of Free Software
De Hongaarse regering publiceerde een decreet ter promotie van het gebruik van Vrije Software

negotiated agreements with industry and in promoting the use of renewable energy sources.
van convenanten met de industrie en bij de bevordering van het gebruik van duurzame energiebronnen.

practical guides) promoting the use of alternatives24.
praktische handleidingen) ter bevordering van het gebruik van alternatieven24.

The Council adopted a common position on the draft Directive promoting the use of biofuels in transport.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over de ontwerp-richtlijn ter bevordering van het gebruik van biobrandstoffen in het vervoer.

The emphasis in this sector is more on promoting the use of modern techniques
In deze sector moet meer nadruk worden gelegd op de bevordering van het gebruik van moderne technieken

The proposed extended access to and promoting the use of innovate emission abatement methods as an equivalent compliance option addresses concerns about the cost implications resulting from the new IMO rules for certain industries.
De voorgestelde uitbreiding van de toegang tot en bevordering van het gebruik van innovatieve emissiereductiemethoden als een alternatieve nalevingsoptie komt tegemoet aan zorgen over de kostenimplicaties van de nieuwe IMO-regels voor bepaalde industrieën.

for example, by promoting the use of Kurdish in general.
ook bijvoorbeeld door het bevorderen van het gebruik van het Koerdisch in zijn algemeenheid.

Promoting the use of efficient retail payment services is a key objective for the ECB and the national central banks of the Eurosystem
Bevordering van het gebruik van efficiënte retailbetalingsdiensten is een essentiële doelstelling voor de ECB en de nationale centrale banken van het Eurosysteem,

By 1 January 2008, it is expected that national banking communities in the euro area will have put in place a strategy for promoting the use of alternative electronic means of payment,
De verwachting is dat de nationale banksectoren in het eurogebied uiterlijk 1 januari 2008 een strategie zullen hebben voor het bevorderen van het gebruik van alternatieve electronische betaalmiddelen, wat de kruissubsidies vermindert

innovation across government by promoting the use of open source.
innovatie in de overheid door het bevorderen van het gebruik van open source.

especially those promoting the use of biomass and renewable energy sources,
met name ter bevordering van het gebruik van biomassa en hernieuwbare energiebronnen,

Promoting the use of biofuels in transport constitutes a step towards a wider application of biomass which will enable biofuel to be more extensively developed in the future,
De bevordering van het gebruik van biobrandstoffen in het vervoer is een stap in de richting van een bredere toepassing van biomassa, die uiteindelijk zal leiden tot een grotere ontwikkeling van biobrandstoffen