PROPER WORKING - vertaling in Nederlands

• goede werking
• juiste werking
• goed werkende
• goed functioneren
• behoorlijk functioneren
• correct functioneren
• goede werkende

Voorbeelden van het gebruik van Proper working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This type-approval system has been in existence since 1970 to ensure the proper working of the internal market for the automotive industry whilst ensuring safety and quality in vehicle construction.
Dit typegoedkeuringssysteem garandeert sinds 1970 dat de interne markt voor de automobielindustrie naar behoren werkt en dat de veiligheid en de kwaliteit van de voertuigconstructie worden gegarandeerd.

we can not guarantee the proper working of the website Scents.
in dat geval kan Scents de behoorlijke werking van de website niet garanderen.

the Working Conditions Act and the associated regulations and obligations regarding safety at the workplace and proper working conditions in general.
de daarmee samenhangende regelgeving voortvloeiende verplichtingen op het gebied van de veiligheid op de werkplek en goede arbeids- omstandigheden in het algemeen.

the Working Conditions Act and the regulations associated therewith regarding safety at the workplace and proper working conditions in general.
de daarmee samenhangende regelgeving voortvloeiende verplichtingen op het gebied van de veiligheid op de werkplek en goede arbeidsom- standigheden in het algemeen.

To the extent necessary for the proper working of the common organization of the market in cereals, the use of inward processing arrangements may
Voor zover nodig voor de goede werking van de gemeenschappelijke ordening van de graanmarkten kan de toepassing van de regeling van het actieve veredelingsverkeer geheel

Indeed, the efficiency of the system to a large extent relies in the proper working of the preventive part of it,
De efficiëntie van het stelsel hangt in feite voor een groot deel af van de juiste werking van het preventieve deel ervan,

the Member States are jointly responsible for the proper working of these systems through a Standing Committee Article 5 of Directive 83/189/EEC.
ervoor te zorgen dat de Commissie en de lid-staten gezamenlijk verantwoording dragen voor de goede werking van de procedures artikel 5 van Richtlijn 83/189/EEG.

I maintain a STATIM 2000 cassette sterilizer in proper working condition, test it weekly with bacterial spore samples
Ik blijf een STATIM 2000 cassette sterilisator in goede werkende staat, het wekelijkse met bacteriële spore monsters

In the light of the enormous progress made towards the achievement of the Common Market, the prevention of new barriers will be a key element in the Commumnity's policy to assure the proper working of this market.
In het licht van de enorme vooruitgang die men gemaakt heeft op weg naar de voltooiing van de gemeenschappelijke markt zal dit voorkómen van nieuwe handelsbelemmeringen een van de belangrijkste onderdelen van het beleid van de Gemeenschap zijn om een juiste werking van deze markt te garanderen.

transparency of Council decisions, which may jeopardise the proper working of the single market.
waarmee de goede werking van de interne markt mogelijk in gevaar wordt gebracht.

More so they have meters installed, but they are not in their proper working condition, which means you might end up paying much more than you actually should.
Meer zodat ze meter geïnstalleerd hebben, maar ze zijn niet in hun goede werkende staat, wat betekent dat u zou moeten betalen veel meer dan je eigenlijk moeten.

considered essential for the proper working of the single market
die essentieel worden geacht voor een goede werking van de interne markt

attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted through the Site.
te pogen te interfereren met de juiste werking van de Site of met enige transactie die wordt uitgevoerd via de Site.

conditions and proper working ability.
voorwaarden en goede werking vermogen.

Whereas, to ensure the proper working of the refund system applicable to exports of rice to non-member countries, suitable rules should be applied to exports of mixtures of rice falling within different tariff subheadings;
Overwegende dat voor de goede werking van het stelsel van restituties bij uitvoer van rijst naar derde landen een adequate regeling moet worden toegepast op de uitvoer van mengsels van onder verschillende tariefonderverdelingen vallende rijstsoo ten;

The Commission stresses that the request to participate in parts of the Schengen acquis should in no way affect the proper working of the whole acquis between the states which are signatories to the Schengen Agreements.
De Commissie wijst erop dat het verzoek om een gedeeltelijke deelneming aan het Schengen-acquis geen implicaties mag hebben voor de goede werking van het Schengen-acquis als geheel en voor de samenwerking tussen de lidstaten die de Schengen-overeenkomsten hebben ondertekend.

A proper working and learning environment stimulates both lecturers
Een goede werk- en leeromgeving stimuleert docenten

To the extent necessary for the proper working of the common organization of the markets in cereals,
Voor zover nodig voor de goede werking van de gemeenschappelijke marktordeningen voor granen,

attempt to interfere with the proper working of the Site or any activities conducted on the Site;
pogen te interfereren met de goede werking van de Site of de activiteiten uitgevoerd op de Site;

next intergovernmental conference we must demand, not a parliamentary right, but proper working of the institutions.
wij bij de komende intergouvernementele conferentie niet meer een recht van het Parlement, maar een correct functioneren van de instellingen moeten eisen.