PROSPECTIVE STUDY - vertaling in Nederlands

• prospectief onderzoek
• verkennende studie
• prospectieve studie

Voorbeelden van het gebruik van Prospective study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such prospective study should be done in line with the general principles of"Better Regulation",
Dit toekomstige onderzoek moet worden verricht overeenkomstig de algemene beginselen van"betere regelgeving";

international prospective study of men and women with newly diagnosed AF
internationale prospectieve studie onder mannen en vrouwen bij wie voor het eerst AF is gediagnosticeerd

Researchers of New Zealand investigated the association between adult attention deficit/hyperactivity disorder(ADHD) and cannabis use in a prospective study of 1265 children who now were 25 years old the so-called Christchurch birth cohort.
Nieuw-Zeelandse onderzoekers bestudeerden het verband tussen ADHD bij volwassenen en cannabisgebruik in een prospectief onderzoek met 1.265 kinderen die thans 25 jaar oud zijn de zogenaamde Christchurch geboortegroep.

The results of a quantitative prospective study will provide insight in how patients' emotional states
De resultaten van de kwantitatieve prospectieve studie, zullen inzichten opleveren in hoe algemeen en spiritueel welzijn van

The Commission proposal must be based on the conclusions of a prospective study which will assess, for each Member State, the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009.
Het voorstel van de Commissie moet zijn gebaseerd op de conclusies van een verkennende studie die voor elke lidstaat beoordeelt welke gevolgen de volledige voltooiing van de interne postmarkt in 2009 voor de universele dienst zal hebben.

A prospective study conducted in 2005 by the Korea University showed that drinking a glass
Uit een prospectieve studie uitgevoerd in 2005 door de Universiteit van Korea bleek dat het drinken van een

Forty of forty-one(40/41) patients who completed the pivotal phase 3 study were entered in a prospective study with PROCYSBI that stayed open as long as PROCYSBI could not be prescribed by their treating physician.
Veertig van de eenenveertig(40/41) patiënten die het fase 3-hoofdonderzoek voltooiden, werden opgenomen in een prospectief onderzoek met PROCYSBI, dat open bleef zolang hun behandelend arts PROCYSBI niet kon voorschrijven.

In a prospective study of couples undergoing in vitro fertilization IVF,
In een prospectieve studie van paren ondergaan in vitro fertilisatie IVF,

Confirmation of the market opening timetable set in the Directive on the basis of the conclusions of the Prospective Study on the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009.
Bevestiging van het in de richtlijn vastgelegde tijdschema voor de openstelling van de markt op basis van de conclusies van de verkennende studie over de gevolgen van de volledige voltooiing van de interne postmarkt in 2009 voor de universele dienst.

multicentre prospective study comparing the NNRTIs nevirapine,
multicentrum, prospectieve studie waarin de NNRTI's nevirapine

A prospective study on transferring water between two European regions must define the needs, the possibilities
In een verkennende studie met het oog op de overbrenging van water tussen twee Europese regio's moeten natuurlijk enerzijds de behoeften

The prospective study which the Commission contracted out to an international consultant1 concludes that accomplishing the postal internal market in all Member States in 2009 is compatible with maintaining high-quality universal services.
In de verkennende studie die de Commissie heeft laten opstellen door een internationale consulent1 wordt geconcludeerd dat de voltooiing van de interne postmarkt per 2009 in alle lidstaten niet in de weg staat aan het behoud van een kwalitatief hoogwaardige universele dienst.

The Prospective Study has identified a number of accompanying,
In de verkennende studie wordt een aantal flankerende maatregelen op zowel communautair

In accordance with Directive 97/67/EC, a prospective study assessing, for each Member State, the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009 has been carried out.
Zoals Richtlijn 97/67/EG voorschrijft, is een verkennende studie verricht om voor elke lidstaat te beoordelen welke gevolgen de volledige voltooiing van de interne postmarkt in 2009 voor de universele dienst zal hebben.

Background The PROSPER study(PROspective Study of Pravastatin in the Elderly at Risk) is an ongoing
Achtergrond De PROSPER studie(PROspective Study of Pravastatin in the Elderly at Risk)

The results of a quantitative prospective study will provide insight in how patients' emotional states
De resultaten van de kwantitatieve prospectieve studie, zullen inzichten opleveren in hoe algemeen en spiritueel welzijn van

the company is to provide further data from a prospective study that records outcomes during the course of the study..
de firma dient verdere gegevens te verstrekken van een prospectief onderzoek dat uitkomsten tijdens het verloop van het onderzoek registreert.

According to the prospective study the basic aim of safeguarding the sustainable provision of a universal service matching the standard of quality defined by the Member States in accordance with Directive 97/67/EC,
Volgens de verkennende studie kan het hoofddoel, namelijk het waarborgen van een duurzame levering van een universele dienst die voldoet aan de door de lidstaten overeenkomstig Richtlijn 97/67/EG gestelde kwaliteitsnormen,

At the same time, this Report and the accompanying Commission Staff Working Paper can be distinguished from the Prospective Study and the proposal for a new Directive since this Application Report looks back
Tegelijk verschillen dit verslag en het begeleidende werkdocument in die zin van de verkennende studie en het voorstel voor een nieuwe richtlijn dat in het verslag wordt teruggeblikt en de gevolgen van de Postrichtlijn

The Prospective Study concludes that the achievement of an internal market for postal services in all Member States in 2009 is compatible with the maintenance of a high quality universal service and confirms full market opening by the 1st of January 2009.
In de verkennende studie wordt geconcludeerd dat de totstandbrenging van een interne markt voor postdiensten in 2009 in alle lidstaten verenigbaar is met de handhaving van een universele dienst van goede kwaliteit, en tevens bevestigd dat de markt op 1 januari 2009 volledig kan worden opengesteld.