EERSTE STUDIE - vertaling in Engels

• first study
• initial study
• first trial
• earliest study

Voorbeelden van het gebruik van Eerste studie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de eerste studie waarin Ferriprox vergeleken werd met deferoxamine,
In the initial study comparing Ferriprox with deferoxamine, the average blood

Een eerste studie onderzocht waarom de ecologische voetafdruk van België hoger is dan die van onze buurlanden.
A first study examined why the ecological footprint of Belgium is higher than that of our neighbouring countries.

20%(eerste studie) en 25% tweede studie..
were 20%(first trial) and 25% second trial..

Tweehonderdnegenendertig patiënten werden gerekruteerd in een eerste studie voor de vergelijking van caspofungine
Two hundred thirty-nine patients were enrolled in an initial study to compare caspofungin

Het belangrijke hieraan is dat het de eerste studie in de combinatoriek in de wiskunde is.
And the important point about this is that it's the earliest study in combinatorics in mathematics.

De eerste studie van een uittreksel van de schors voor koorts werd afgerond in 1763 door Edward Stone.
The first study of an extract from the bark for fever was completed in 1763 by Edward Stone.

De eerste studie van groepen als zodanig gaat waarschijnlijk terug op het werk van Lagrange uit de late 18e eeuw.
The earliest study of groups as such probably goes back to the work of Lagrange in the late 18th century.

In haar eerste studie vond Loftus dat 25 procent van de proefpersonen een herinnering ontwikkelde aan een gebeurtenis die nooit had plaatsgevonden.
In her initial study, Elizabeth Loftus found that 25% of subjects came to develop a"memory" for the event which had never actually taken place.

Na zijn eerste studie van de Lijkwade in 1977 werd hij naar een klooster
After his first study of the Shroud in 1977,

In 2011, publiceerde Yuichiro Kanno van Toho-Universiteit de resultaten van een eerste studie die over YK11 bevestigt, dat de zeldzame samenstelling een SARM was.
In 2011, Yuichiro Kanno of Toho University published the results of an initial study on YK11, confirming that the rare compound was a SARM.

BU creëerde een van de eerste studie in het buitenland programma's, en op dit moment sponsort meer
BU created one of the first study abroad programs,

Bij de eerste studie onder 84 patiënten in de leeftijd van 2 tot en met 20 jaar werd Ilaris vergeleken met placebo.
The first study compared Ilaris with placebo in 84 patients aged from 2 to 20 years.

ik ben geïnteresseerd in het leren van verschillende talen en hebben enkele eerste studie in ongeveer 4 talen tot nu toe.
interested in learning several languages and have had some initial study in about 4 languages so far.

Gebaseerd op de bevindingen van de eerste studie ontwikkelt het H-TEAM een hiv-preventie interventie.
Based on findings from the first study, the H-TEAM will devise an HIV prevention intervention.

De resultaten van deze eerste studie verschenen in het januarinummer van het Journal of Wine Economics.
The results of this study first appeared in the January issue of the Journal of Wine Economics.

Magnus onderzocht samen met onderzoekers van het Royal Institute of Technology in Stockholm, tijdens de eerste studie alle bestaande technologieën om lawineslachtoffers te kunnen vinden.
Magnus collaborated with researchers at the Royal Institute of Technology in Stockholm, at first studying all the existing technologies.

Aan de eerste studie deden 468 vrijwilligers mee, allen werknemers van de Skoda autofabriek.
Volunteers participated in the first study; all are employees in the Skoda automobile factory.

In de eerste studie was de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid het aantal vrouwen dat nieuwe breuken in de wervelkolom opliep binnen een periode van drie jaar.
In the first of these studies, the main measure of effectiveness was the number of women who had new fractures of the spine over three years.

In de eerste studie onder 942 patiënten werd Tysabri als monotherapie vergeleken met placebo een schijnbehandeling.
One study compared Tysabri on its own with placebo(a dummy treatment) in 942 patients.

Een eerste studie betreft de algemene toegang tot digitale informatie terwijl een tweede de e-learning praktijken van universiteitsstudenten uit de geesteswetenschappen onderzoekt.
One study concerns the general access to digital information while another regards the use of e-learning by university students who are studying humanities subjects.