PROSPERS - vertaling in Nederlands

• floreert
• gedijt
• bloeit
• prosper
• voorspoedig is
• fanfarekorpsen

Voorbeelden van het gebruik van Prospers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish above all things that thou mayest prosper and be in good health even as thy soul prospers.
ik wens boven alle dingen dat jullie voorspoedig mogen zijn en in goede gezondheid, zoals jullie ziel voorspoedig is.”.

We were staying in Prospers' house,
Wij mochten in het huisje van Prosper logeren. Het bestaat uit twee ruimtes:

kilometres from the sea, resort business all the same prospers.
kilometers van de zee, alle gelijke fanfarekorpsen vakantieoord handel.

The gouden Prospers and the Zamu-Awards are already crying for their mums.
De gouden Prospers en de Zamu-Awards roepen al om hun moeder.

The old man here is his uncle, but since Prospers father has passed away long ago,
De oude man is de oom van Prosper, maar aangezien Prospers vader gestorven is,

just as your soul prospers.
evenals je ziel gedijt.

When industry prospers, the factory owners make big profits
Als de industrie bloeit, maken de fabrieksbezitters grote winsten

we can ensure that the European Union economy grows and prospers in the future.
de economie van de Europese Unie in de toekomst groeit en bloeit.

If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country.
Als het goed gaat met de families, gaat het goed met het dorp en uiteindelijk ook met het hele land.

If the meme prospers, our laws, our norms,
Als de meme doorzet, zullen onze wetten,

Acetylene equipment construction at Keller& Knappich in Oberhausen prospers and now provides work for 30 people.
De productie van acetyleenapparaten bij Keller Knappich in Oberhausen groeit en doet het goed; deze voorziet in het levensonderhoud van 30 mensen.

The country prospers mainly from the financial sector,
Het land leeft vooral van de financiële sector,

Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.
Geliefde, voor alle dingen wens ik, dat gij welvaart en gezond zijt, gelijk uw ziel welvaart.

True prosperity adds to the richness of the whole earth, it prospers others.
Ware voorspoed voegt toe aan de voorspoed van de hele wereld, het maakt anderen voorspoedig.

The First branch of the Crimean club has been created in Yalta and prospers and until now in the form of the Yalta travelling agency and excursions.
De eerst afdeling van Krymskogo club werd in Jalta en fanfarekorpsen en ponyne in de vorm Yaltinskogo reisbureau van en excursies gemaakt.

that he who was with you at the upper Jordan prospers and receives all who come to him.
het hem die bij u was aan de bovenloop van de Jordaan, goed gaat en dat hij allen ontvangt die tot hem komen.

Beloved, I desire that in all things thou shouldest prosper and be in health, even as thy soul prospers.
Geliefde, voor alle dingen wens ik, dat gij welvaart en gezond zijt, gelijk uw ziel welvaart.

current studies clearly show that where agribusiness prospers, so does the rural environment and the entire region,
blijkt uit recent onderzoek duidelijk dat wanneer de agro-industrie floreert, het plattelandsmilieu en de hele regio daar wel bij varen,

is located at stadium"Opщъp" the square Risen) prospers one of the largest and most interesting markets in Europe arheologichesikh finds.
bevindt zich op het stadium"Chaika", pl. Rebellerend) floreert een van de ruimst en interesneishikh in De Europa van de markten van arkheologichesikkh bevindingen.

As the society runs, prospers and lives solely through the efforts of Social Personalities, one must know them as they,
Omdat de samenleving enkel en alleen dankzij de inspanningen van Sociale Persoonlijkheden functioneert, gedijt en bestaat, zou men hen moeten herkennen,