PROTECTING CHILDREN - vertaling in Nederlands

• bescherming van kinderen
• beschermen van kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Protecting children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Man: Information on the Catawiki site about Protecting children from Europe(21), 2000.
Man: Informatie op Catawiki over het item Bescherming kinderen van Europa(21), 2000.

A first step towards protecting children from illegal online content would be to label sites explicitly as'suitable for children..
Een eerste stap om kinderen te beschermen tegen illegale online-inhoud zou hierin kunnen bestaan dat sites expliciet worden omschreven als"geschikt voor kinderen..

Protecting children from certain concepts that they are too young to understand is not lying to them.
Kinderen beschermen tegen bepaalde concepten. omdat ze te jong om 't begrijpen, is niet liegen tegen ze.

You used your position of power to manipulate and abuse as well. But instead of protecting children and reporting the abuse you saw.
Maar in plaats van kinderen te beschermen en het misbruik te melden… gebruikte je je machtspositie om ook te manipuleren en te misbruiken.

That they are too young to understand is not lying to them. Protecting children from certain concepts.
Kinderen beschermen tegen bepaalde concepten omdat ze te jong om 't begrijpen, is niet liegen tegen ze.

That they are too young to understand Protecting children from certain concepts is not lying to them.
Kinderen beschermen tegen bepaalde concepten omdat ze te jong om 't begrijpen, is niet liegen tegen ze.

But instead of protecting children and reporting the abuse you saw… you used your position of power to manipulate
Maar in plaats van kinderen te beschermen en het misbruik te melden… gebruikte je je machtspositie om ook te manipuleren

The activities will aim to bring together stakeholders to find ways of promoting a safer online environment and protecting children from content that may be harmful for them.
Met deze activiteiten wil men de belanghebbenden samenbrengen om manieren te vinden om een veiliger onlineomgeving te bevorderen en kinderen te beschermen tegen potentieel schadelijke inhoud.

in particular as regards protecting children.
vraagt om vastberaden optreden, vooral om kinderen te beschermen.

stimulating education and protecting children from the war.
onderwijs stimuleert en kinderen beschermt tegen oorlogen.

Naomi is able to constantly monitor all Internet connections, protecting children from inappropriate online material- such as obscene or violent….
Naomi is in staat om voortdurend toezicht op alle internetverbindingen, kinderen te beschermen tegen ongepast online….

Winfiltre is able to constantly monitor all Internet connections, protecting children from inappropriate online material such as obscene or….
Winfiltre is in staat om voortdurend toezicht op alle internetverbindingen, om kinderen te beschermen tegen ongepast….

remain relevant to the needs at their origin i.e. protecting children, young people
blijven relevant ten opzichte van de oorspronkelijke behoeften, namelijk de bescherming van kinderen, jongeren en vrouwen tegen geweld

in the name of protecting children, there is also a bias against making any new rule.
in de naam van de bescherming van kinderen, is er ook een vooroordeel tegen het maken van een nieuwe regel.

remain relevant to the needs at their origin i.e. protecting children, young people
die hebben geleid tot hun oprichting, namelijk de bescherming van kinderen, jongeren en vrouwen tegen geweld

We do agree with a number of interesting proposals on protecting children in the Angelilli report, such as the need for a detailed study into the moral
Wij gaan akkoord met enkele interessante voorstellen uit het verslag-Angelilli over de bescherming van kinderen. Ook zijn wij het ermee eens

Protecting children is what inspires Cleveringa professor Dettmeijer-Vermeulen 01 August 2018 Corinne Dettmeijer-Vermeulen, the well-known legal expert and Leiden University alumna,
Bescherming kinderen drijft Cleveringahoogleraar Dettmeijer-Vermeulen 01 augustus 2018 De in Leiden afgestudeerde jurist Corinne Dettmeijer-Vermeulen was lange tijd de Nationaal Rapporteur Mensenhandel

the many imprecise alternatives available for protecting children.
de vele onnauwkeurige alternatieven beschikbaar zijn voor de bescherming van kinderen op de hoogte.

We therefore believe that improving standards and protecting children is something where best practice should be shared
Wij zijn derhalve van mening dat op het gebied van het verbeteren van de criteria en het beschermen van kinderen zeker beste praktijken moeten worden uitgewisseld.

The fourth matter is the problem of protecting children from paedophiles and kidnappers,
Als vierde punt noem ik het probleem van de bescherming van kinderen tegen pedofielen en ontvoerders,