PUBLIC ENTITIES - vertaling in Nederlands

• openbare lichamen
• overheidsinstanties
• openbare instanties
• publieke entiteiten
• overheidsorganen
• publiekrechtelijke rechtspersonen
• openbare entiteiten
• overheidslichamen
• openbare instellingen
• openbare organisaties

Voorbeelden van het gebruik van Public entities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should be no problem as long as such public entities pay on time
Dat zou geen probleem moeten zijn, zolang zulke overheidsinstanties op tijd betalen

crisis plans of the public entities are in order.
de rampen- en crisisplannen van de openbare lichamen op orde zijn.

Spanish public entities("administraciones") hold an important debt with private entities, whether they be professionals
Gemeente Madrid Spaanse overheidsinstanties("administraciones") hebben een aanzienlijke schuld bij particuliere rechtspersonen,

has been set up together with the EIB to provide loans to private and public entities for high-risk R& D projects.
EIB is een nieuwe risicodelende financieringsfaciliteit(RSFF) opgezet om aan private en publieke entiteiten leningen voor risicovolle O& O-projecten te verstrekken.

therefore exposed to structurally slow payments by public entities.
staat dus bloot aan structureel trage betalingen door openbare instanties.

Improving building performance can be a critical success factor for public entities to bridge their growing funding gaps.
Verbetering van de prestaties van gebouwen kan voor overheidsinstanties een cruciale factor zijn voor succes bij het overbruggen van groeiende financieringstekorten.

obligations of EC Member States, their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and references to information and notification procedures;
verplichtingen van de Lid-Staten van de EG, hun overheidsorganen, ondernemingen of personen in relatie tot elkaar; en.

In the case that the bodies mentioned in paragraph 1 are not public entities, Member States stand guarantee for them.
Indien de instanties als bedoeld in lid 1 geen openbare entiteiten zijn, moeten de lidstaten zich voor hen borg stellen.

Member States can provide additional export credit insurance through public entities where such insurance is no longer available from the private sector owing to the financial crisis.
De lidstaten kunnen via overheidsinstanties aanvullende exportkredietgaranties wanneer de particuliere sector die als gevolg van de financiële crisis niet meer wil verschaffen.

The Commission has drawn up a list of R& D performing public entities established in the EU,
De Commissie heeft een lijst opgesteld van in de EU gevestigde overheidslichamen die O& O-activiteiten verrichten,

Ensure that, if the bodies mentioned in paragraph 1 are not public entities, Member States stand guarantee for them.
Zich, indien de in lid 1 bedoelde instanties geen openbare entiteiten zijn, voor hen borg te stellen.

experiences provided by businesses and public entities in a given location.
ervaringen dat tot stand komt dankzij de ondernemingen en overheidsinstanties in een bepaalde regio.

Comprehensive service management and advisory companies, public entities, entrepreneurs and individuals from all sectors.
Management-en adviesfuncties bedrijven, openbare instellingen, ondernemers en particulieren uit alle sectoren.

This report has made a significant contribution to resolving the problem of late payments in commercial transactions between companies or between companies and public entities.
Dit verslag is een belangrijke bijdrage aan het oplossen van het probleem van de betalingsachterstand bij handelstransacties tussen ondernemingen of tussen ondernemingen en overheidsinstanties.

They must also be sufficiently flexible to be able to adapt to the changing needs of public entities.
Overigens dient deze soort contracten voldoende flexibel te zijn om rekening te houden met de veranderende behoeften van overheidsinstanties.

offering a comprehensive service management and advisory companies, public entities, entrepreneurs and individuals from all sectors.
met een uitgebreide service Meer… management-en adviesfuncties bedrijven, openbare instellingen, ondernemers en particulieren uit alle sectoren.

The result of this simplification would be a reduction in administrative costs for public entities.
Deze vereenvoudiging zou er bijgevolg toe leiden dat de administratiekosten voor de overheidsinstanties dalen.

So some unhappy suppliers sell their debts to third parties who subsequently claim these from the public entities.
Daarom verkopen sommige ontevreden leveranciers hun schulden aan derden, die deze vervolgens vorderen van de overheidsinstanties.

In the other cases- a large majority in continental Europe- ports are managed by public entities or undertakings.
De overgrote meerderheid van de havens in continentaal Europa worden echter beheer door publieke entiteiten of ondernemingen.

trade unions from public entities which previously fell under the same heading.
vakbonden onderscheiden van publieke entiteiten, die voorheen in dezelfde rubriek werden ondergebracht.