PUBLIC INVOLVEMENT - vertaling in Nederlands

• publieke betrokkenheid
• betrokkenheid van de burgers
• inspraak van de burger
• maatschappelijke betrokkenheid
• openbare betrokkenheid

Voorbeelden van het gebruik van Public involvement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

increasing their level of support and public involvement with the topic.
vergroting van het draagvlak daarvoor en publieke betrokkenheid met het thema.

It should be possible to provide information encouraging public involvement and to carry out democratic supervision,
Het is zaak een gepast instrumentarium uit te werken om inspraak van de burger en democratische controle mogelijk te maken,

Boosting public involvement in society choices on matters as crucial as energy requires a structured
Om de betrokkenheid van de burgers inzake cruciale kwesties als energie te vergroten is een gestructureerde

aim to maximise outreach at the level of public involvement, development, and the commercialisation of research.
zijn gericht op het bereiken van maximale publieke betrokkenheid, en een vergaande ontwikkeling en vermarkting van het onderzoek.

next is to establish, on a permanentbasis, but also with a view to revising the constitutional treaty, procedures securing more public involvement and more structured dialogue with civilsociety organisations.
er permanent maar ookmet het oog op een herziening van het Verdrag totvaststelling van een grondwet procedures wordenvastgesteld die een grotere betrokkenheid van de burgers en een meer gestructureerde dialoog met de organisaties van de civiele samenleving garanderen.

which reflect the different degrees of public involvement found.
die overeenkomen met de verschillende niveaus van betrokkenheid van de overheid.

allow to collect opinions, ideas and viewpoints on public involvement of Belgian and foreign experts on transport
meningen van deskundigen in verkeers- en communicatie-strategieën inzake publieke betrokkenheid verzameld worden, zowel in België

on a permanent basis, but also with a view to revising the constitutional Treaty, procedures securing more public involvement and more structured dialogue with civil society organisations.
ook met het oog op een herziening van het verdrag tot vaststelling van een grondwet procedures worden vastgesteld die een grotere betrokkenheid van de burgers en een meer gestructureerde dialoog met de organisaties van de civiele samenleving garanderen.

projects do not'blow up' in the end due to ill-conceived public involvement.
projecten in een beslissende fase niet spaak lopen door slecht geconcipieerde publieke betrokkenheid.

In very much the same way, the enhancement of more equal transport policies by means of more effective public involvement strategies, will form the base for a more sustainable transport future.
Op dezelfde wijze vormt de verbetering van een gelijkekansenbeleid aangaande verplaatsingen door meer effectieve strategieën van publieke betrokkenheid, de basis voor een toekomst met een meer duurzame mobiliteit.

Secondly, case studies of several transport programs and projects will be carried out to investigate what is the role of public involvement and who were the“winners
Ten tweede zullen case-studies van verscheidene vervoersprogramma's en-projecten worden uitgevoerd om te onderzoeken wat de rol van publieke betrokkenheid is en wie de winnaars

The EESC recommends that additional(wider) public involvement be organised on specific issues where there is clear need for wider public discussion as well as feedback to citizens.
Het EESC pleit voor meer(grotere) betrokkenheid van het publiek wanneer het gaat om specifieke onderwerpen waarbij duidelijk behoefte bestaat aan een bredere maatschappelijke discussie en aan feedback van burgers.

These arrangements shall allow for appropriate public involvement and may include the option of considering communications from members of the public on matters related to this Convention.
Deze regelingen laten ruimte voor passende betrokkenheid van het publiek en kunnen de optie omvatten mededelingen van leden van het publiek over aangelegenheden met betrekking tot dit Verdrag in overweging te nemen.

He was a great advocate of self-efficacy, in his view something entirely different from participation or public involvement, things he didn't like at all:‘De Meerpaal never would have been built, if we had relied on public participation'2.
Hij geloofde heilig in zelfwerkzaamheid, wat voor hem echt iets heel anders was dan participatie of inspraak, die hij maar niets vond:‘via inspraak was er geen Meerpaal gekomen'.*2.

The European Consultative Forum wants to concentrate on issues such as stake holders and public involvement, transport policy,
Het Euro pean Consultative Forum wil zich met name bezighouden met vraagstukken zoals de betrokkenheid van het publiek en bestuurder, vervoerbeleid,

as it provides for access to information, public involvement in the decision-making process and justice when it comes to environmental issues.
aangezien daarin de toegang tot informatie, de inspraak van de bevolking in de besluitvorming en de toegang tot justitie in milieuaangelegenheden zijn geregeld.

instruments and experiences in complex decision-making with regard to the public involvement of groups with different opinions and interests.
ervaringen in ingewikkelde besluitvorming te bestuderen en te ontwikkelen met betrekking tot publieke deelname van groepen met verschillende opinies en belangen.

the international context, public involvement and ethics.
internationale context, deelneming van het publiek, en ethiek omvat.

the enlargement process, and public involvement in the European project.
het uitbreidingsproces en de betrokkenheid van de burgers bij het Europese integratieproces.

on a permanent basis, but also with a view to revising the constitutional Treaty, procedures securing more public involvement and more structured dialogue with civil society organisations in the debates.
ook met het oog op een herziening van het Verdrag tot vaststelling van een grondwet procedures worden vastgesteld die een grotere betrokkenheid van de burgers bij de debatten en een meer gestructureerde dialoog met de organisaties van de civiele samenleving garanderen.