PUBLIC SECTORS - vertaling in Nederlands

• publieke sector
• openbare sector
• overheidssector
• publieke sectoren
• openbare sectoren
• maatschappelijke sectoren

Voorbeelden van het gebruik van Public sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stimulate the introduction of advanced technologies in production, in both private and public sectors.
De introductie van moderne productietechnologieën moet zowel in de particuliere als in de publieke sector worden gestimuleerd.

Many progressive companies from both the private and public sectors are corporate members of WITS
Veel progressieve bedrijven uit zowel de particuliere als de openbare sector zijn corporate member van WITS

regions in the European Union based on partnership between the private and public sectors.
regio's in de Europese Unie opgericht op basis van partnerschap tussen de particuliere en de overheidssector.

both for the private and public sectors.
zowel voor de private als de publieke sector.

Taxation of the social profit and public sectors differs greatly from traditional corporate taxation.
De fiscaliteit van de social profit en publieke sectoren verschilt sterk van de klassieke ondernemingsfiscaliteit.

Sweden has one of the largest public sectors in the EU, which could be one reason for the lowlabour productivity.
De openbare sector in Zweden behoort tot de grootste van de EU, hetgeen een reden voor de lagearbeidsproductiviteit zou kunnen zijn.

Furthei- more, the government takes the view that a distinction must be made between the private and public sectors.
Bovendien is de regering van mening dat een onderscheid gemaakt moet worden tussen het particuliere bedrijfsleven en de overheidssector.

climate concerns into the practice of the private and public sectors.
klimaatzorg in de praktijk van de private en publieke sector.

Both private and public sectors have an interest in jointly developing methods to identify and prevent harm resulting
Zowel de private als de publieke sectoren hebben er belang bij om gezamenlijk methoden te ontwikkelen om schade die voortvloeit uit criminele activiteiten,

It is closely working with partners in the private and public sectors while helping to transmit hydrogen energy technologies from the planning papers to the real world.
Het is nauw samenwerken met partners in de particuliere en openbare sectoren en tegelijkertijd een bijdrage te zenden waterstof energie technologieën van de planning kranten in de echte wereld.

He gained most of his expertise with customers in the financial and public sectors.
Yves bouwde zijn expertise vooral op bij klanten in de financiële en de openbare sector.

The ESCB stresses the need for clear rules that would set out the respective responsibilities of the private and public sectors in the resolution of crises.
Het ESCB benadrukt de noodzaak van duidelijke regels waarin de respectieve verantwoordelijkheden van de particuliere en de overheidssector bij de oplossing van crises uiteen worden gezet.

This requires efforts at all levels in the private and public sectors and by local, national and European administrations.
Dat vereist dan wel een grote inzet op alle niveaus van de particuliere en publieke sector, en van lokale, landelijke en Europese overheidsdiensten.

The political arena and the official public sectors are not the only area in which non-Muslims are not allowed to assume a position of authority.
Zakenwereld De politieke arena en de officiële publieke sectoren zijn niet het enige gebied waarin niet-moslims niet toegestaan worden om een gezagspositie in te nemen.

total quality in industry, service and public sectors.
de diensten en de openbare sectoren een algeheel kwaliteitsbesef wil verbreiden.

the parties possibly involved, in both the private and the public sectors.
zowel in de particuliere als in de openbare sector, hiervan in kennis te stellen.

services of general interest, as the third pillar alongside the private and public sectors.
voor de algemene dienstverlening, die naast het bedrijfsleven en de overheidssector de derde pijler vormen.

most are observed by private and public sectors.
de meeste zijn waargenomen door particuliere en de publieke sector.

qualities of the private, philanthropic, and public sectors.
filantropische en publieke sectoren elkaar te laten versterken.

cooperation would be organized between public sectors.
alsook een georganiseerde samenwerking tussen de openbare sectoren.