PUNIC WAR - vertaling in Nederlands

• punische oorlog
• de punische oorlog
• de punische oorlogen

Voorbeelden van het gebruik van Punic war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so they started the second Punic war.
dus zij begonnen de tweede Punische oorlog.

Tiberius Gracchus during the Second Punic War and a Roman victory.
Tiberius Sempronius Gracchus tijdens de tweede Punische oorlog.

The Carthaginians had to relinquish these islands to the Romans who seized control of Malta at the second Punic War in 218 B.C.
De Carthagers moesten deze eilanden af te staan aan de Romeinen, die de controle van Malta in beslag genomen op de tweede Punische oorlog in 218 voor Christus.

Tuoro is famous because it has been a battlefield during the 2nd Punic War around 217 AD.
Tuoro is bekend omdat het een slagveld is geweest tijdens de 2e punische oorlog rond 217 AD.

It was introduced around 211 BC around the period of the Second Punic War.
Hij werd rond 211 v. Chr geïntroduceerd ten tijde van de tweede Punische oorlog.

the First Punic War 264-241 BC.
de Eerste Punische oorlog 264-241 v Chr.

After the third and final Punic War, Carthage was destroyed then occupied by Roman forces.
Aan het einde van de Derde Punische oorlog werd Carthago definitief door de Romeinen weggevaagd.

In the third and final Punic War in 146 BC was razed to the end of Carthage to the ground by the Romans.
In de derde en laatste Punische Oorlog in 146 voor Christus werd verwoest aan het einde van Carthago aan de grond door de Romeinen.

So it was christened by the Romans who defeated the Carthaginians in the 2nd Punic War in memory of this historic event.
Zo werd het gedoopt door de Romeinen die de Carthaginians verslaan in de 2e Punische Oorlog ter herinnering aan dit historische evenement.

In these books Livius describes the second Punic war through the eyes of the Romans.
Livius beschrijft de Tweede Punische oorlog, gezien door de ogen van de Romeinen.

the Third Punic War ends, Carthage is put under fire by the Roman general Scipio Aemilianus.
aan het einde van de Derde Punische Oorlog, werd Carthago na een belegering van bijna vier jaar door Scipio Aemilianus ingenomen.

It is also nice to know that the legendary soldier Hannibal did ride here with elephants on the same roads during the so-called 2nd Punic War.
Ook is het leuk om te weten dat al ver voor onze jaartelling hier de legendarische militair Hannibal met olifanten over dezelfde pas is geklommen, tijdens de zogenaamde 2e Punische Oorlog.

during the Second Punic War, upon the recommendation of the Sibylline Books.
aan het einde van de Tweede Punische Oorlog, raadpleegden de Romeinen de Sibillijnse boeken.

The First Punic War(264 to 241 BC)
De Eerste Punische oorlog(264 v. Chr.- 241 v. Chr.)

For six months now, I have been waging a Punic War with the Bulgarian Agriculture Fund which has turned down the individual projects of over one hundred Bulgarian farmers because of unclear text in the regulation.
Ik ben nu al zes maanden lang verwikkeld in een ware Punische oorlog met het Bulgaarse landbouwfonds, dat de plannen van meer dan honderd Bulgaarse boeren heeft afgewezen vanwege onduidelijk teksten in de regelgeving.

The third Punic War was a formality- Rome found some excuse to attack Carthage
De derde Punische Oorlog was een formaliteit- Rome vond een excuus om Carthago aan te vallen

My husband was killed two years ago in the Punic Wars.
Mijn man kwam om in de Punische oorlog.

During one of the Punic wars, the Romans conquered Malta.
Tijdens een van de Punische Oorlogen veroverden de Romeinen Malta.

After the Punic Wars, the Romans turned their attention to conquering Hispania.
Na de Punische oorlogen wilden de Romeinen Iberië veroveren.

Punic Wars.
De Punische Oorlogen.