KERNOORLOG - vertaling in Engels

• nuclear war
• nuclear holocaust
• thermonuclear war

Voorbeelden van het gebruik van Kernoorlog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn stiefvader nam een mogelijke kernoorlog erg serieus.
My stepfather took the possibility of nuclear war quite seriously.

Gisteravond zuchtte ik bij de gedachte aan een kernoorlog.
That moan at the thought of nuclear war. Last night, I let out.

Mijn stiefvader nam de kans op een kernoorlog erg serieus.
My step-father took the possibility of nuclear war quite seriously.

Alleen dat die het dichts bij een kernoorlog is gekomen.
Just that it was the closest we have ever come to nuclear war.

Of eigenhandig de wereld behoeden voor een kernoorlog? Tosti's maken Wat?
Or singlehandedly saving the world from nuclear holocaust? What's that, making the grilled cheese?

eigenhandig de wereld behoeden voor een kernoorlog?
singlehandedly saving the world from nuclear holocaust?

Mr Castro ons willen dreigen met 'n kernoorlog is het verleidelijk om boos te zijn, maar denk er allemaal om.
Mr. Castro push our leadership towards the threat of nuclear war, it is tempting to be angry.

We willen geen kernoorlog ontketenen tenzij het echt nodig is.
We don't want to start a nuclear war unless we really have to,

We willen toch geen kernoorlog ontketenen als het niet nodig is?
We don't want to start a nuclear war unless we have to, do we?

Nu Mr Chroesjtsjov en Mr Castro ons willen dreigen met 'n kernoorlog… is het verleidelijk om boos te zijn,
Push our leadership towards the threat of nuclear war, As Mr. Khrushchev and Mr. Castro it

Als u van dit racisme, kernoorlog, abortusgedoe… bezorgd bent geworden, neem dan Ambien.
Feeling kind of anxious, try Ambien. And if all this racism, nuclear, abortion stuff has got you.

Als u van dit racisme, kernoorlog, abortusgedoe… bezorgd bent geworden, neem dan Ambien.
And if all this racism, nuclear, abortion stuff has got you feeling kind of anxious, try Ambien.

De officiële bedoeling van de Vaults was het garanderen van het voortbestaan van de mensheid na een kernoorlog.
Altmayer's desire for a united humanity is achieved after a war against the Diaboli.

er wordt eerder gehuild om de zonde van de oorlog en, in het bijzonder, om de kernoorlog.
rather we wept over the sin of war and, more particularly, over nuclear war.

Mr Castro ons willen dreigen met 'n kernoorlog… is het verleidelijk om boos te zijn.
push our leadership towards the threat of nuclear war, As Mr. Khrushchev and Mr. Castro.

Ze moesten, diep ondergronds, infiltreren… en wachten op het signaal om tot actie over te gaan, ingeval van een kernoorlog.
In the event of nuclear war. and wait for the signal to strike They were to infiltrate, burrow deep.

Pakistan- die zo onbeheersbaar zou kunnen worden dat hij escaleert tot een kernoorlog- is een ondubbelzinnige reactie van de internationale gemeenschap geboden.
a fourth India-Pakistan conflagration, which could spiral out of control towards nuclear escalation, the international community must react unambiguously.

ruwe speech over een mogelijke kernoorlog.
brutal speech on the possibility of nuclear war.

Hierdoor kunnen studenten beter begrijpen hoe dicht de landen bij een kernoorlog kwamen en het concept van onderling verzekerde vernietiging versterken,
This will allow students to further understand how close the countries came to nuclear war and reinforce the concept of mutually assured destruction,

een bos van energie op een zwarte achtergrond Kernexplosie en zijn gevolgenanimatie Kernoorlog en zijn gevolgenanimatie De explosie van kern.
energy burns the planet earth in space. Apocalypse Nuclear explosion and its consequences animation.