PUNISHABLE BY LAW - vertaling in Nederlands

• strafbaar
• bij wet strafbaar gesteld

Voorbeelden van het gebruik van Punishable by law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

distribution of this information is prohibited, and may be punishable by law.
openbaarmaking of verspreiding van deze informatie is verboden, en wettelijk strafbaar kan zijn.

States should also set age limits below which the paid employment of child labour should be prohibited and punishable by law.
De Staten dienen tevens leeftijdsgrenzen vast te stellen waarbeneden het verrichten van loonarbeid door kinderen verboden en strafbaar bij de wet dient te zijn.

Violence against women and girls will be punishable by law, which means that there will have to be legislative reforms in the countries where it is not yet considered a crime.
Het geweld tegen vrouwen en meisjes wordt bij wet strafbaar gesteld, hetgeen moet leiden tot wetswijzigingen in de landen waar dit nog geen strafbaar feit is.

using false information of third parties is online fraud and it is punishable by law in accordance with the law vingente in the country concerned.
met behulp van valse informatie van derden is online fraude en het is bij wet strafbaar gesteld in overeenstemming met de wet vingente in het betrokken land.

nearly two in three people felt thatit is unacceptable under all circumstancesand always punishable by law.
onaanvaardbaar is, antwoordden bijna 2 op de 3 mensen dat hetonder alle omstandigheden onaanvaardbaaris en altijd volgens de wet strafbaar moetzijn.

are criminal offences and, as such, punishable by law.
wijziging van gegevens in het computersysteem zijn wettelijk strafbare feiten.

therefore not punishable by law. So.
de werkomstandigheden van de verdachte… strafbaar volgens de wet. Dus.

therefore not punishable by law. So, the defense is asserting that the accused's working conditions triggered these actions.
de werkomstandigheden van de verdachte… strafbaar volgens de wet. Dus.

When is a statement punishable by law,?
Wanneer is een uitspraak wél strafbaar?

We remind you that abusive claims are punishable by law.
Wees erop bedacht dat valse claims strafbaar zijn volgens de wet.

In Germany, sorcery remained punishable by law into the late 18th century.
In Duitsland bleef hekserij bij wet verboden tot in de late 18e eeuw.

And that lying to this body is perjury, punishable by law?
Voor deze commissie en dat liegen strafbaar is?

And/or its affiliates' copyright and other proprietary rights which is punishable by law.
En/of daaraan gelieerde bedrijven, hetgeen strafbaar is volgens de wet.

incorrect display of the flag is punishable by law.
verkeerd tonen van de vlag kan bestraft worden.

In the Kingdom of Great Britain, witchcraft ceased to be an act punishable by law with the Witchcraft Act of 1735.
In Groot-Brittannië maakte de Witchcraft Act van 1735 het vervolgen van heksen tot een strafbaar feit.

 Access to foreign online casinos on the Internet as it is illegal and punishable by law.
Toegang tot buitenlandse online casino's op internet omdat het illegaal is en strafbaar is bij wet.

complete pages is not permitted and is punishable by law.
complete pagina's is niet toegestaan en strafbaar.

the sale of soft drugs on the street is strictly prohibited and punishable by law.
de verkoop van softdrugs op straat zijn strikt verboden en is strafbaar.

Officially it is punishable by law to have wild birds in your home.
Strikt genomen is het strafbaar om wilde vogels in huis te hebben.

Gathering email lists without users having registered beforehand, is punishable by law.
Het vergaren van e-maillijsten zonder dat gebruikers zich hiervoor geregistreerd hebben is strafbaar.