WETTELIJK VERPLICHT - vertaling in Engels

• required by law
• legally required
• legally obliged
• legally obligated
• legally bound
• obliged by law
• a legal requirement
• legal obligation
• legally mandatory
• compulsory by law
• legally compelled
• compelled by law
• mandatory by law
• mandated by law
• legally obligatory
• obligated by law

Voorbeelden van het gebruik van Wettelijk verplicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Centaurus is wettelijk verplicht deze informatie te verstrekken.
Centaurus is required by law to provide this information.

Wij zijn overigens niet wettelijk verplicht om dat te doen.
There is no legal obligation on us to do this.

We zijn wettelijk verplicht hem te vinden.
We are legally obligated to find stanley lyme.

We zijn wettelijk verplicht te behandelen.
We're legally bound to treat her.

Betcenter is wettelijk verplicht de juistheid van de verstrekte gegevens te verificeren.
Betcenter is obliged by law to verify the correctness of the data provided.

Factureren is wettelijk verplicht, dus moet ik uw facturen bewaren;
Invoicing is a legal requirement, so I need to store your invoices;

Dit zijn wij wettelijk verplicht te doen.
We are legally obliged to this.

Winterbanden zijn niet wettelijk verplicht in Zwitserland.
Winter tyres are not legally required in Switzerland.

BSN(ook wettelijk verplicht voor de verzekeraar).
BSN(also required by law for the insurer).

Washington casino's zijn niet wettelijk verplicht om uitbetalingen op speelautomaten verslag.
Washington casinos are not legally obligated to report payouts on slot machines.

Koolmonoxidemelders zijn wettelijk verplicht in alle nieuwe woningen in Noord-Ierland.
Carbon monoxide alarms are a legal requirement in all new homes in Northern Ireland.

Bovendien is het al jarenlang wettelijk verplicht.
It has also been legally mandatory for many years.

Er is ook sprake van een uitzondering wanneer wij wettelijk verplicht zijn tot openbaarmaking.
Another exception is when we are legally bound to disclose the data.

Er worden geen gegevens doorgegeven aan derden tenzij dit wettelijk verplicht is.
No data will be transferred to any third parties except its legal obligation.

We zijn niet wettelijk verplicht deze te bewaren.
We are not legally obliged to keep it.

Winterbanden zijn niet wettelijk verplicht in Griekenland.
Winter tyres are not legally required in Greece.

We zijn wettelijk verplicht om de informatie te verwerken.
We are required by law to process the information.

We wettelijk verplicht zijn om dit te doen.
We are legally obligated to do so;

Een brandverzekering is wettelijk verplicht bij het afsluiten van een hypotheek.
Fire insurance is compulsory by law when taking out a mortgage.

Wanneer we het wettelijk verplicht zijn.
When we are obliged by law.