PURSE - vertaling in Nederlands

• tas
• portemonnee
• handtas
• beurs
• buidel
• geldbuidel
• tasje
• handtasje
• beursje
• portemonnees

Voorbeelden van het gebruik van Purse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was 50 cents in my purse.
In m'n beurs zat 50 cent.

I said I'm not giving you my purse.
Ik zei dat je m'n handtas niet krijgt.

I found this in her purse.
Ik vond dit in haar tas.

I love you. Keys, purse.
Ik hou van je. Sleutels, portemonnee.

Small purse-- it's called a clutch.
Een klein handtasje, dat heet een clutch.

We're not going back for your purse.
We gaan niet terug voor je tasje.

Your Majesty, a purse of gold can succeed… where Engelards soldiers have failed.
Een buidel met goud kan slagen waar Engelard's soldaten faalden. Majesteit.

Pin, do you see my purse?
Pin, heb je m'n geldbuidel gezien?

Bring me my purse.
Breng me mijn beurs.

We found a joint in that girl's purse.
Je vond een joint in de handtas van dat meisje.

Mine is in my purse.
Die van mij is in mijn tas.

And her purse is missing.
En haar portemonnee ontbreekt.

The purse is decorated with small beads.
Het beursje is versierd met kleine kraaltjes.

You took your purse into the study?
Je nam je handtasje mee de studeerkamer in?

We found a joint in that girl's purse.
We vonden een joint in het tasje van dat meisje.

Just seeing if he's got a purse.
Even zien of hij een buidel heeft.

How do I care for my Karen Millen bags& purse?
Hoe onderhoud ik mijn Karen Millen tassen& portemonnees?

Where did you find the purse?
Waar vond je die geldbuidel?

You can almost smell the coins dropping into our purse.
Je kan bijna de munten ruiken die in onze beurs vallen.

No, this is my purse.
Nee, dit is mijn handtas.