PUSH THE PLUNGER - vertaling in Nederlands

• druk de zuiger
• duw de zuiger
• duw de plunjer
• duw de zuigerstang
• duwt u de zuiger

Voorbeelden van het gebruik van Push the plunger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Push the plunger back into place.
Druk de drukstaaf weer op zijn plek.

And just push the plunger a little.
En dan de plunjer een klein beetje omhoog duwen.

Push the plunger until the air bubbles are gone.
Druk de zuiger naar boven om de lucht te verwijderen.

Pull the pants down, stick it in me and push the plunger down.
Stop de naald erin en druk op de zuiger.

Carefully push the plunger upwards until a tiny droplet appears at the tip of the needle.
Duw de zuiger voorzichtig omhoog totdat er een klein druppeltje verschijnt aan het uiteinde van de naald.

Slowly push the plunger all the way down until the syringe is empty.
Duw de zuiger langzaam helemaal naar beneden totdat de spuit leeg

Gently push the plunger to discharge the air in the syringe into the vial.
Druk de zuiger voorzichtig in om lucht van de spuit in de injectieflacon te brengen.

Take the dispenser(see figure 2) and push the plunger completely down toward the tip of the dispenser.
Neem de dispenser(zie figuur 2) en duw de zuiger helemaal naar beneden richting de punt van de dispenser.

Hold the syringe upright and push the plunger until no air is left in the syringe.
Houd de spuit rechtop en druk de zuiger in tot alle lucht uit de spuit is verwijderd.

Push the plunger up to the number(ml) that matches the dose of Filgrastim HEXAL that your doctor prescribed.
Duw de plunjer omhoog tot aan het getal(aantal ml) dat overeenkomt met de dosis Filgrastim HEXAL die uw arts u heeft voorgeschreven.

Slowly push the plunger to empty the liquid from the syringe into the mixing cup see Figure 5.
Duw de zuigerstang langzaam in om de vloeistof uit de doseerspuit in de mengbeker te spuiten zie Figuur 5.

Gently push the plunger all the way down until air is injected into the vial.
Duw de zuiger voorzichtig helemaal naar beneden totdat lucht in de injectieflacon wordt geïnjecteerd.

Hold the syringe upright and push the plunger until no air is left in the syringe.
Houd de spuit rechtop en druk de zuiger in totdat er geen lucht meer in de spuit zit.

Push the plunger up to the number(ml) that matches the dose of Zarzio that your doctor prescribed.
Duw de plunjer omhoog tot aan het getal(aantal ml) dat overeenkomt met de dosis Zarzio die uw arts u heeft voorgeschreven.

Slowly push the plunger until you see a small amount of liquid at the tip of the syringe.
Duw de zuigerstang langzaam in tot u een klein beetje vloeistof ziet op de punt van de doseerspuit.

Push the plunger all the way down as far as it will go to inject all the liquid.
Druk de zuiger zover mogelijk in om alle vloeistof te injecteren.

If large bubbles can be seen, slowly push the plunger back into the syringe.
Als er grote bubbels te zien zijn, duwt u de zuiger langzaam terug in de spuit.

Push the plunger down to slowly inject all of the diluent from the syringe into the OBIZUR powder vial.
Duw de plunjer langzaam omlaag en spuit alle oplosmiddel uit de spuit in de OBIZUR-injectieflacon met het poeder.

Push the plunger to the 1 ml mark
Duw de zuiger naar de 1 ml- markering

Slowly push the plunger up until the top of the plunger is at 9.4 mL- this will remove any bubbles from the syringe see Figure 4.
Duw de zuigerstang langzaam omhoog tot het uiteinde van de zuigerstang zich op 9, 4 ml bevindt- op deze manier verwijdert u alle luchtbelletjes uit de spuit zie Figuur 4.