PUT IN JAIL - vertaling in Nederlands

• in de gevangenis gezet
• opgesloten
• in de gevangenis gegooid
• in de gevangenis stak
• achter de tralies heeft gezet

Voorbeelden van het gebruik van Put in jail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is someone that the husband put in jail? Now, are you assuming that Alison Trelane's killer?
Denk je dat de moordenaar van Alison Trelane… iemand is die haar man achter de tralies heeft gezet?

I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.
I onderzocht hoeveel mensen gevangen gezet waren, hoeveel familieleden waren vermoord.

Is that someone you put in jail and now they send you threats?
Is dat iemand die je in de bak hebt gezet en je nu dreigbrieven stuurt?

With that idiot I put in jail, and who's back out again.
Met die idioot die ik op liet sluiten, en nu is hij weer terug.

For your dad being arrested and put in jail. I overheard Mr. Blossom say he's the one responsible.
Dat je vader gearresteerd en gevangengezet werd. Ik hoorde Mr Blossom zeggen dat hij heeft gezorgd.

Criticism and opposition are dismissed as fake news, or even put in jail.
Kritiek en oppositie worden afgedaan als nep nieuws, of worden zelfs in het gevang gezet.

And it doesn't bother you in the slightest that some of those people that you put in jail are innocent?
En het stoort u helemaal niet dat sommigen die u in de gevangenis stopt, onschuldig zijn?

dragged from their headquarters in handcuffs and put in jail or else publicly executed.
uit hun hoofdkwartieren worden gesleept in handboeien en in de gevangenis worden gezet of anders publiekelijk worden geëxecuteerd.

Dave, was put in jail by the Cabal in the USA on false charges.
werd door de Cabal in de VS gevangen gezet op valse aanklachten.

I overheard Mr. Blossom say he's the one responsible for your dad being arrested and put in jail.
Ik hoorde Mr Blossom zeggen dat hij heeft gezorgd… dat je vader gearresteerd en gevangengezet werd.

they could go after you. and then all of those people that you put in jail.
en dan alle mensen die je in de gevangenis hebt gegooid… Ze kunnen je arresteren.

I found out… that your little brother Mario… was put in jail for burglary… along with an accomplice named Rodrigo Hernandez, who just so
Ik kwam er achter… dat jouw broertje Mario… in de gevangenis gezet is voor inbraak… samen met een handlanger genaamd Rodrigo Hernandez,

The suspected Baлючыkи[valjuchiki] or foreign currency speculators were put in jail for several weeks until they«voluntarily» gave up their foreign currency
De verdachte Baлючыkи[valjoetsjiki] of speculanten met vreemde valuta werden gedurende meerdere weken in de cel gestopt tot ze«vrijwillig» afstand deden van hun buitenlandse deviezen

said he was gonna make sure she got caught and put in jail for what she did.
hij ervoor zou zorgen dat ze gepakt zou worden en in de gevangenis zou worden gezet voor wat ze had gedaan.

such as European Council President Donald Tusk, put in jail where they belong.
President van de Europese Raad, Donald Tusk, die in de gevangenis worden gezet, waar ze thuis horen, wegens betrokkenheid bij massa moord.

but to all women put in jail and those who are missing because of the current Iranian repression.
maar aan alle vrouwen die gevangen zijn gezet en die vermist worden als gevolg van de huidige onderdrukking in Iran.

Those I put in jail.
De lui die ik in de bak heb aangegeven.

He too was put in jail.
Ook is bekend dat hij in de gevangenis heeft gezeten.

If I get put in jail.
Zodat ik in de gevangenis kom, begrijp je?

He would been put in jail.
Hij belandde in de gevangenis.