JAIL - vertaling in Nederlands

• gevangenis
• cel
• bak
• nor
• jail
• gevang
• gevangenisstraf
• bajes

Voorbeelden van het gebruik van Jail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This jail is for human beings.
Dit gevang is voor mensen.

Jail is not good enough for that animal.
De bak is niet goed genoeg voor dat beest.

Frank put him in jail for a few years.
Frank zette 'm een paar jaar in de nor.

After that, I was in jail for three months.
Daarna ging ik voor drie maanden de cel in.

My buddy was in jail at San Quentin.
Mijn maat zat in de bajes in San Quentin.

I was still in jail.
ik nog in de gevangenis.

Leads to jail and international repercussions.
Leidt tot gevangenisstraf en internationale gevolgen.

No Jail Break Required for most functions.
Geen jail break nodig voor de meeste functies.

Even if it was from jail.
Zelfs al is het vanuit het gevang.

And we're not in jail.
En wij zitten niet in de bak.

He goes to jail for 30 days.
Hij gaat voor 30 dagen naar de cel.

I'm not gonna put you in jail.
Ik stop je echt niet in de nor.

You're ten seconds from jail.
Je bent tien seconden verwijderd van de bajes.

Yeah. About that, he's in jail.
Ja, hij zit in de gevangenis.

We were sentenced to jail, not leprosy.
We ziin veroordeeld tot gevangenisstraf, niet tot lepra.

We convicted the man and he went to jail.
De man werd veroordeeld en ging naar 't gevang.

Five years in jail wasn't enough?
Was vijf jaar in de bak niet genoeg?

For 30 days. He goes to jail.
Hij gaat voor 30 dagen naar de cel.

I see jail.
ik zie de nor.

I have gotta get to the jail.
Ik moet naar de bajes.