JAIL SENTENCE - vertaling in Nederlands

• gevangenisstraf
• celstraf

Voorbeelden van het gebruik van Jail sentence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Migrant smugglers drunk smaller jail sentence Migrant smugglers getting‘DRUNK' so they can try to get smaller jail sentence if caught.
Allochtone smokkelaars gedronken kleinere gevangenisstraf mensensmokkelaars krijgen‘Drunk', zodat ze kunnen proberen om kleinere gevangenisstraf krijgen als betrapt.

Lil Wayne began serving an 8-month jail sentence in New York after being convicted of criminal possession of a weapon stemming from an incident in July 2007.
Lil Wayne begon in dienst van een 8-maanden gevangenisstraf in New York na te zijn veroordeeld voor criminele bezit van een wapen als gevolg van een incident in juli 2007.

making certain that any user would be hit with fines or a jail sentence reckoning on the extent of offense.
het maken van bepaalde dat iedere gebruiker zou worden geraakt met boetes of een gevangenisstraf afrekening over de omvang van de overtreding.

a 22-year-old from Gloucester, England received an 18 month jail sentence after committing robbery in order to pay for his debts from online gambling.
een 22-jarige man uit Gloucester, Engeland, een gevangenisstraf van 18 maanden na het plegen van diefstal waarmee hij zijn schulden van het online gokken wilde afbetalen.

who was released in March following a six-year jail sentence for his activities in support of democracy
journalist, die in maart is vrijgelaten na een gevangenisstraf van zes jaar wegens zijn activiteiten ter ondersteuning van de democratie

Think Of Those 20-Year Jail Sentences.
Denk eens aan een gevangenisstraf van 20 jaar.

Also, by the way, guys, I was googling jail sentences.
En overigens, jongens, ik heb op gevangenisstraffen gegoogeld.

will serve lifetime jail sentences.
zijn veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf.

including a General, received lengthy jail sentences.
zijn in Kroatië zelf veroordeeld tot lange gevangenisstraffen.

Age 16, first jail sentence.
De eerste veroordeling. Zestien jaar.

Is grossly misleading. Describing this as a jail sentence.
Dit beschrijven als een gevangenisstraf… is zeer misleidend.

Her parents received an eight-month suspended jail sentence in Austria.
De eigenaren kregen acht maanden gevangenisstraf.

You would risk a jail sentence to spite your parents?
Dus om uw ouders te pesten, riskeert u gevangenisstraf?

Boarding school? Don't make it sound like a jail sentence.
Laat het niet klinken als gevangenisstraf. Kostschool?

One related jail sentence. OK. Two AVOs five years ago.
Twee AVO's vijf jaar geleden, één gerelateerde gevangenisstraf. OK.

You're willing to serve his jail sentence if you're wrong?
Zou u zijn celstraf willen uitzitten als u zich vergist?

Best-case scenario: I lose my job and plea-bargain down a jail sentence.
In het beste geval verlies ik mijn baan en pleit ik voor een lichte straf.

No jail sentence for drug use or for victimless crimes or nonviolent crimes.
Er worden geen gevangenisstraffen uitgesproken voor drugsgebruik of niet-gewelddadige misdaden.

In exchange for limited drilling rights. I thought we floated a six-month jail sentence.
We stelden een straf van zes maanden voor… in ruil voor beperkte boringen.

After completing his 20-year jail sentence he left Mexico on a Czechoslovak plane!
Na zijn gevangenisstraf van twintig jaar uitgezeten te hebben, verliet hij Mexico op een Tsjechisch!