CELSTRAF - vertaling in Engels

• jail
• imprisonment
• prison
• prison time
• sentence
• time
• jailed

Voorbeelden van het gebruik van Celstraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na je celstraf krijg je het terug met rente.
After prison you will get it back with interest.

Hij wordt wegens fraude veroordeeld tot een celstraf.
They are sent to jail for fraud.

Nu al? Hij kreeg maar een celstraf van twee jaar.
Already?- He only got a two-year sentence.

De regering geeft hen steun… geen celstraf of schaamte.
Not imprisonment or shame. Ultimately, the government provides them with support.

Vier jaar celstraf voor slachtoffer van verkrachting.
Rape victim jailed for four years for stabbing attacker.

Boetes, geen celstraf.
Fines, not time.

In onze wereld… betekent dat celstraf.
In our world, Father, behaviour modification means prison time.

Rondscheuren, je voorwaardelijk en een celstraf riskeren, is jullie zaak.
Now, chasing around, risking your own probation and prison is your business.

De schipper krijgt uiteindelijk een celstraf.
The captain finally gets jail.

Umberto zit in het 13e jaar van zijn 22 jaar celstraf.
Umberto is 13 years into a 22-year sentence.

Een boete van 50 pond of drie maanden celstraf.
Fined £50 or three months' imprisonment.

Ik kreeg geen celstraf.
I was not jailed.

Hij had geen celstraf moeten krijgen.
He shouldn't have got any time at all.

Met jouw strafblad kun je celstraf krijgen, zei hij.
With your prior record, he said you could get prison time.

Hij werd gearresteerd en veroordeeld tot een celstraf van 20 jaar.
He was convicted and sent to prison at 20 years old.

Ik wil zes maanden voorwaardelijk, geen celstraf.
No jail. I want six months probation.

Ik begon net aan mijn tien jaar celstraf.
I was just really, just starting a 10 year sentence.

Anders krijg ik een boete of celstraf.
I'm paying a fine or imprisonment.

Je wil nog steeds geen celstraf?
You still want no time?

Die werd medio 2003 veroordeeld tot een voorwaardelijke celstraf wegens racistische uitlatingen.
He was convicted conditionally to prison in 2003 for racist remarks.