BACK TO JAIL - vertaling in Nederlands

• terug naar de gevangenis
• weer de cel in
• weer de gevangenis in
• terug naar de cel
• weer de bak in
• terug de bak in
• terug naar de bajes
• terug naar de lik

Voorbeelden van het gebruik van Back to jail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go back to jail, you moron.
Ga terug naar de lik, debiel.

I won't go back to jail.
Ik wil niet weer de gevangenis in.

Scam extra Vicodin, back to jail.
Regel extra Vicodin, terug naar de cel.

I'm not goin' back to jail.
Ik ga niet meer terug de bak in.

You lie up there, your ass is going straight back to jail.
Als je dan weer liegt, ga je weer de bak in.

If that's the way you want it, jane, back to jail.
Als het zo moet, Jane, ga je weer de cel in.

You're going back to jail.
We gaan terug naar de gevangenis.

I'm not going back to jail.
Ik ga niet terug naar de bajes.

I'm not going back to jail.
Ik ga niet terug naar de lik.

make the hospital look bad, back to jail.
het ziekenhuis zwart maken, terug naar de cel.

I'm not going back to jail.
Ik ga mooi niet terug de bak in.

You don't go back to jail.
Alleen op voorwaarde dat je niet weer de gevangenis in gaat.

And you will be sent back to jail.
En ga je terug naar de gevangenis.

I ain't goin' back to jail, man.
Ik ga niet terug naar de bajes, man.

I'm not going back to jail.
Lk ga mooi niet terug de bak in.

But I say Bob goes back to jail.
Misschien wel, maar Bob moet terug naar de cel.

When we gel off this boat, you're going right back to jail.
Als we van deze boot af zijn, ga je weer de gevangenis in.

But I can send you back to jail.
Maar ik kan je terug naar de gevangenis sturen.

I say Bob goes back to jail.
Bob moet terug naar de cel.

you go back to jail.
dan ga je terug de bak in.