PUT THAT THERE - vertaling in Nederlands

• zet dat daar
• heeft dat daar neergelegd
• dat daar neergezet
• leg daar
• heeft dat daar gezet
• heb 'm erin gedaan
• heeft dat daar opgehangen

Voorbeelden van het gebruik van Put that there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who put that there?
Wie heeft dat daar neergezet?

Who put that there?- Rutabaga?
Wie heeft dat daar neergezet?

Put that there, and this one will fit right here.
Leg dat daar neer. Deze past hier.

Victoire, put that there.
Victoire, zet daar maar neer.

Put that there.
Leg dat daar.

I wonder who put that there?
Wie zou dat er hebben neergelegd?

Let's put that there.
Dat zet ik hier.

Somebody put that there, planted it.
Iemand heeft dat daar in gezet.

Put that there, Dan.
Zet daar maar neer, Dan.

Let go of me. You put that there.
Jij hebt die daar ingestopt.

Just put that there.
Zet het daar maar neer.

Who put that there?
Wie heeft het er op gezet?

Dad? Who put that there?
Wie heeft dat daar gezet? Pa?

Who put that there? Dad?
Pa? Wie heeft dat daar neergezet?

Uh- Huh? Who put that there?
Wie heeft dat daar gezet?

Put that there. Get down!
Hou dat daar. Ga liggen!

Put that there.
Zet die daar neer.

And put that there.
En zet die daar neer.

Put that there.
Hou die daar.

Those three boys put that there to scare you.
Die drie jongens hebben het daar gezet om je bang te maken.