GEZET - vertaling in Engels

• put
• set
• placed
• made
• expelled
• evicted
• established
• launched
• mounted
• turned

Voorbeelden van het gebruik van Gezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In level_00 worden kubussen aan de randen gezet.
In level_00 cubes will be placed along the border.

De Grand Am werd namelijk op de markt gezet in 1973.
The Grand Am was launched on the market in 1973.

is het proces dat nu in gang is gezet.
is the process that has now been established.

Vanmorgen is de algemeen secretaris van onze fractie uit de vergaderzaal gezet.
Our Secretary General was expelled from the room this morning.

Ja.- Ik heb ze al aan 't werk gezet.
I have already set them to work.- Yes.

Je bent in een onmogelijke positie gezet, Jane.
You're being put in an impossible position, Jane.

Elke Zirkonia is gezet in een zilveren zetkastje.
Each Zircon is mounted in a Sterling tube setting.

Talloze boeren kunnen de pacht niet meer betalen en worden van hun land gezet.
Countless farmers can no longer pay the rent and are evicted from their land.

Er worden 2 prikjes gezet in de kin.
Two small injections are made in the chin.

Na het vangen worden de kippen in de vrachtwagen gezet.
After capture, the hens are placed in the lorry.

De eerste stappen in dit ambitieus project werden reeds in 1996 gezet.
This ambitious project was already launched in 1996.

Archer werd door voorzitter William Hague voor vijf jaar uit de partij gezet.
Archer was expelled from the party for five years.

Wij hebben een trend gezet.
We have established a trend“.

Ja.- Ik heb ze al aan 't werk gezet.
Yes. I have already set them to work.

Het heeft haat in je hart gezet.
It put hate in your heart.

Dit in scene heeft gezet? Geloof je dat Alicia?
Do you believe Alicia may have mounted all this?

De eerste stap richting een prachtig avontuur is gezet.
The first step towards a wonderful adventure has been made.

Ik ben net uit mijn appartement gezet.
Just been evicted from my apartment.

De ARTWALL wordt op het bad gezet en afgedicht.
The ARTWALL is placed on the tub and sealed.

Door Duurzaamgebouwd en de Amsterdam RAI is dit event twee jaar geleden op touw gezet.
This event was launched two years ago by Duurzaamgebouwd and RAI Amsterdam.