Voorbeelden van het gebruik van Apart gezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van het graan van de wereld wordt ieder jaar apart gezet om 53 miljard landdieren te voeden die ieder jaar gedood worden op deze planeet.
Of the worlds grains are set aside every year to feed 53 billion land animals that are killed every year on this planet.Boris, Bo en Lucky die dol zijn op gezelschap, maar apart gezet kunnen worden mocht u niet van honden houden.
Hebben wij niet altijd de Profeten apart gezet om Heilig te zijn voor ONS?
wordt het bewoonde huis verwijderd van de steunen en apart gezet.
the inhabited house is removed from the supports and set aside.Dit is vergelijkbaar met het sterven aan deze wereld(geheiligd/apart gezet).
This is comparable to the dying to this world(sanctified/set apart).Dat was allemaal nieuw voor hen, het idee dat ze apart gezet waren voor God- dat ze heilige wezens waren.
That was all new to them, the idea they were set aside for God's use- they were sacred beings.Het idee is dat Christus de gaven gaf om"de heiligen"(=zij die apart gezet zijn) gereed te maken.
The idea is that Christ gave the gifts to prepare"the saint" those who are set apart.Wat weer een potentiële verspilling van geld is. Ook al hebben dat hele collegefonds apart gezet.
Which is another potential waste of money. Even though we have set aside that whole college fund.Als de lener het boek terugbrengt wordt het voor u apart gezet en krijgt u via email bericht dat het boek bij de informatiebalie opgehaald kan worden.
When the previous borrower returns the book it is set apart for you and you will be sent an e-mail that you can collect the book at the library information desk.Twee duivinnen die op papier gekoppeld waren werden apart gezet omdat ze niet te tillen waren,
Two hens that were paired on paper were set aside because they were not liftable,geroepen door Uw naam, en apart gezet voor Uw doel.
called by Your name, and set apart for Your purposes.Denk daar eens over na- een heel volk dat niet wist dat ze in Christus apart gezet waren voor God- heilig.
Think about that- a whole people who had no knowledge of that in Christ they were set aside for God- sacred.Ons in staat stellen om over de bergen te gaan betekent dat wij met Hem naar hogere plekken geleid worden, waar wij apart gezet worden van de rest van de wereld.
Enabling us to go on the heights is taking us to the higher places with Him where we are set apart from the world.die IK voor jullie heb gereserveerd en apart gezet.
the one I have reserved for you and set aside.YAHUSHUA symboliseert jullie wonderbaarlijke geboorte als een natie zoals YAHUSHUA apart gezet is voor MIJN Glorie.
YAHUSHUA symbolizes your miracle birth as a nation as YAHUSHUA is set apart for MY glory.Het moment dat hij erachter kwam dat ik had geld apart gezet.
The minute he found out I had money set aside.Voelde hij zich bedreigd. Het moment dat hij erachter kwam dat ik had geld apart gezet.
The minute he found out I had money set aside, he felt threatened.Heiligheid wordt in het Hebreeuws vertaald met‘afgezonderd, apart gezet' voor de Heer.
Holiness in Hebrew translates as‘separated, set apart', for the Lord.zo ook moet u apart gezet en Heilig zijn.
so too you must be set apart and Waarom vergeet u dat IK beloofd heb om degenen te beschermen die apart gezet en verlost worden?
Why do you forget that I have promised to protect those that are set apart and redeemed?
