LEG DAT DING - vertaling in Engels

• put that thing
• put that shit
• lay that thing

Voorbeelden van het gebruik van Leg dat ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leg dat ding nou maar weg, Ethan?
Why don't you put that thing down now, Ethan?

Leg dat ding neer.
Will you put that thing down.

Leg dat ding weg en wees stil.
Will you put that thing down and be quiet.

Leg dat ding weg!
Put the thing down!

Leg dat ding maar neer en we vechten als mannen?
Why don't you put that thing down, and we will settle this like men?

Leg dat ding neer!
Drop that thing!

Leg dat ding daar maar neer?
Why don't you put that stuff over there?

Leg dat ding neer!
Would you… just put the thing down!

Leg dat ding eens weg.
Take that thing off the table.

goed, leg dat ding neer.
well, put the thing down.

Ja? Oké. Oké, goed, leg dat ding neer.
Okay, well, put the thing down.- Yeah?- Okay.

Ja? Oké. Oké, goed, leg dat ding neer?
Okay. Okay, well, put the thing down.- Yeah?

Kom hier. Leg dat ding weg en kom hierheen.
Hey, put that thing down and get over here.- Get over here.

Doe me een pleziertje en leg dat ding weg.
Do me a favor, hon. You put that thing down, step on over here.

Leg dat ding neer, je weet niet wie deze mensen zijn.
I would put that thing down unless you wanna get yourself killed. You don't know who these guys are.

Leg dat ding nu direct weg,
If you don't put that thing down now, I will dump it in the oven

Zij legden dat ding in ons zwembad.
They put that thing in our pool.

Leg dat ding neer.
Put that thing down.

Leg dat ding weg.
Put that thing away.

Leg dat ding terug.
Put that back.