Voorbeelden van het gebruik van Dat ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hebt dat ding helemaal niet nodig.
You don't need that contraption at all.Ga naar huis en gooi dat ding weg. Dank je.
Thanks. Go home and throw that shit out.Dat ding is niet Iolaus.
That thing we're up against is not Iolaus.En ik deed… Dat ding daarnet deed van.
And I was like. That things was like.Breng dat ding aan voor hij rare ideeën krijgt.
So the sooner we get that contraption on him.Ga naar huis en gooi dat ding weg. Dank je.
Go home and throw that shit out. Thanks.Chief, is dat ding schoon?
Chief, is that thing clean?Dat ding daarnet deed van!
That things was like'Arrgh!Breng dat ding aan voor hij rare ideeën krijgt.
So the sooner we get that contraption on him, the better.Jim, doe dat ding uit. Coach.
Jim, put that shit out.- Coach.Maar we zagen dat ding dat u probeert te beschermen.
But we saw that thing you're trying to protect.Luister, dat ding dat Cantrell vermoord heeft… was een bewapend bomontmantelingsrobot.
Listen, that contraption Zet dat ding uit.
Uh… Turn that shit off.Na dat ding met je vader? Karen Jackson?
After that thing with your dad? Karen Jackson?Dat ding in haar… ging af zodra we elkaar herkenden.
That contraption in her, it went off the moment we recognized each other.Dat ding schoot de hele kamer door.
That shit shot across the room somewhere.Oh, is dat ding nieuw?
Oh, that thing is new?Haal dat ding er eerst maar af.
Get that contraption off there.Haal dat ding weg.
Get that shit out of my face.We openen dat ding niet.
We do not open that thing.
