QUALIFIED CANDIDATES - vertaling in Nederlands

• gekwalificeerde kandidaten
• geschikte kandidaten
• de kandidaten die over de kwalificaties

Voorbeelden van het gebruik van Qualified candidates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From 1 May all qualified candidates will be divided into 12 regions according to their geographic origin.
Vanaf 1 juni worden alle gekwalificeerde kandidaten verdeeld in 21 regio's op grond van hun geografische oorsprong.

Indeed CV is a tool to help find qualified candidates for a specific position.
Indeed CV is een tool waarmee u gekwalificeerde kandidaten voor een specifieke functie kunt vinden.

There's other really qualified candidates, but… Then we can cross that bridge when we come to it.
Er zijn meer kandidaten die in aanmerking komen, maar… Dan kunnen we die horde nemen als die er is.

Johan Cruyff Institute can help to select and contact qualified candidates within the‘Cruyff network'.
Het Johan Cruyff Institute selecteert en legt contact met gekwalificeerde kandidaten binnen het netwerk.

In the final stage, the number arrived at shall make for genuine competition insofar as there are enough solutions or qualified candidates.
In de slotfase moet het bereikte aantal een daadwerkelijke mededinging kunnen waarborgen voorzover er voldoende geschikte gegadigden of oplossingen zijn.

realizes there's better qualified candidates to take over the family.
er betere kanditaten zijn om… om de familie over te nemen.

participants in a negotiated prcedure shall be selected from the qualified candidates in accordance with such a system.
een niet-openbare procedure of de deelnemers aan een procedure van gunning via onderhandelingen gekozen uit de volgens dat systeem in aanmerking komende gegadigden.

In addition, this limitation can be mitigated since companies would not have to meet the gender objective where equally qualified candidates of the under-represented sex cannot be found,
De beperking kan daarnaast worden verzacht doordat bedrijven niet aan de doelstelling hoeven te voldoen als ze geen even geschikte kandidaten van het ondervertegenwoordigde geslacht kunnen vinden, bijvoorbeeld in sectoren

draw up a list of suitably qualified candidates.
het Comité van toezicht, de lijst op van de kandidaten die over de nodige kwalificaties beschikken.

draw up a list of several suitably qualified candidates following a call for applications which shall,
een lijst samen van verschillende kandidaten die over de nodige bekwaamheden beschikken, op basis van een oproep tot het indienen van sollicitaties die,

provided a sufficient number of qualified candidates is available.
er een voldoende aantal gekwalificeerde gegadigden is.

Any other qualified candidate would be preferable to Weidmann as ECB president.
Iedere andere gekwalificeerde kandidaat zou de voorkeur boven Weidmann als ECB-president moeten genieten.

Why am I a qualified candidate for this position?
Waarom ben ik een gekwalificeerde kandidaat voor deze functie?

Are you refusing a capable and qualified candidate because of her dark skin?
Weigert u een bekwame en gekwalificeerde kandidaat vanwege haar donkere huid?

You were the most qualified candidate. I think it was something like.
Je bent de meest geschikte kandidaat. Dat moet zoiets zijn geweest als.

What about this other more qualified candidate?
Hoe zit het met die andere meer gekwalificeerde kandidaat?

We don't exactly have a more qualified candidate, do we?
We hebben nu niet echt een meer gekwalificeerde kandidaat, toch?

Because she's the qualified candidate.
Ze is de best gekwalificeerde kandidaat.

Do you think it would be unethical to hire the second most qualified candidate?
Is het onetisch om de tweede meest gekwalificeerde kandidaat te nemen?

No, the most qualified candidate should get the position regardless of gender Add your own stance How important is this to you?
Nee, de meest gekwalificeerde kandidaat moet de positie krijgen ongeacht het geslacht Voeg uw eigen standpunt toe Hoe belangrijk is dit voor jou?