QUALITATIVE IMPROVEMENT - vertaling in Nederlands

• kwalitatieve verbetering

Voorbeelden van het gebruik van Qualitative improvement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission's proposal is therefore going to limit the qualitative improvements of the qwpsr and table wines with geographic designation.
Met het voorstel van de Commissie worden dus de kwalitatieve verbeteringen van de VQPRD en de landwijnen goed deels tenietgedaan.

Despite a number of qualitative improvements, there remains a need to reinforce, through appropriate guidance,
Ondanks een aantal kwalitatieve verbeteringen blijft het noodzakelijk er via een passende begeleiding voor te zorgen

the European Parliament voted in favour of the report of the Fisheries Committee favouring qualitative improvements rather than a quantitative reduction.
het Europese Parlement gestemd voor het verslag van de Commissie visserij, waarin aan kwalitatieve verbeteringen de voorkeur gegeven werd boven een kwantitatieve vermindering.

so that quantitative and qualitative improvements occur.
kwantitatief én kwalitatief verbetering optreedt.

The Stockholm European Council in March 2001 had agreed that EU measures to promote employment should aim at qualitative as well as qualitative improvements.
De Europese Raad van Stockholm van maart 2001 was namelijk overeengekomen dat de inzet van de Europese Unie voor de werkgelegenheid niet alleen op een kwantitatieve maar ook op een kwalitatieve verbetering gericht moet zijn.

publication of teaching guides and manuals will take the massive increase in training certification in certain Member States as a starting point for making qualitative improvements to vocational training systems.
door de documentatie en publikatie van pedagogische leidraden en handboeken de explosieve groei van de opleidingscertificeringen in enkele Lid-Staten als aanknopingspunt voor een beroepspedagogisch doeltreffende kwalitatieve verbetering van de prestaties van de systemen voor voortgezette beroepsopleiding zal worden benut.

The fact that despite this there have been qualitative improvements in some areas of the proposal is no doubt something we owe to the rapporteur, who has tackled all the key issues very prudently.
Dat het voorstel niettemin op enkele punten kwalitatief verbeterd is, is zeker te danken aan de rapporteur, die alle kernvraagstukken zeer omzichtig heeft behandeld.

technical assistance offices are qualitative improvements that may look small to some
bureaus voor technische bijstand zijn kwalitatieve verbeteringen die sommigen misschien gering toeschijnen,

The hinge between quality assurance in continuing train ing and the desired qualitative improvements in continuing training
Het scharnier tussen de kwaliteitsborging van de voortgezette opleiding en de gewenste kwalitatieve verbeteringen van de voortgezette opleiding, met name de

parliament have taken a very courageous and significant step by already incorporating the European directive currently being debated into the qualitative improvements for Germany.
belangrijke stap dat de Duitse regering en het Duitse parlement al zijn uitgegaan van de kwalitatieve verbeteringen in de Europese richtlijn die nu ter discussie staat.

innovation and qualitative improvements.
innovatie en kwalitatieve verbeteringen in op te nemen.

knowledge between all member airlines, Saudi Arabian Airlines can achieve qualitative improvements, made available to our customers.
kennis tussen alle aangesloten maatschappijen kan Saudi Arabian Airlines kwalitatieve verbeteringen behalen, waar onze klanten van kunnen profiteren.

I therefore approve the Manzella report which hopes to make qualitative improvements in our legal procedure at first reading, second reading
Ik schaar mij dus achter dit verslag, aangezien de heer Manzella zich inspant voor verbetering van de kwaliteit van de juridische teksten van het Europees Parlement in eerste lezing,

In view of the prospect for a further precipitous decline in the price of semiconductors and the qualitative improvements of the new generations of technologies,
Gezien de verwachte nog sterkere daling van de prijs van halfgeleiders en in afwachting van de kwalitatieve verbeteringen van de nieuwe generaties van technologieën,

subject to marketing problems, to make qualitative improvements and encourage specialization.
beter onder controle te houden, en kwalitatieve verbeteringen en specialisaties tot stand te brengen.

people's expectations of future developments are concentrated more on qualitative improvements, on safeguarding what has already been achieved, on risk control and on sustainable technologies.
spitsen de verwachtingen van de burgers ten aanzien van toekomstige ontwikkelingen zich toe op kwalitatieve verbeteringen, consolidering van de verworvenheden, risicobeheersing en duurzame technieken.

perhaps even more on the qualitative improvements to be hoped for in concluding such agreements.
wellicht nog meer, op de kwalitatieve verbeteringen ten gevolge van het sluiten van derge lijke overeenkomsten.

As regards the qualitative improvements, the proposal for a revision of the Regional Fund Regulation emphasizes the importance of greater coordination between the regional policies of the Member States in line with Community criteria,
En wat de kwalitatieve verbeteringen betreft wordt er in het voorstel voor een herziening van de verordening betreffende het Regionale Fonds de nadruk op geleg dat een ver dergaande coördinatie tussen de regionale beleidsmaatregelen

but because I welcome the qualitative improvements in financial management and because, since the prospective budgets just about make the grade,
vooraf zou gedroomd hebben, wel omdat de kwalitatieve verbeteringen in het financieel beheer een goede zaak zijn en omdat de in het vooruitzicht gestelde budgetten

produce quantitative and qualitative improvements in employment whilst ensuring social progress
kwantitatieve en kwalitatieve verbeteringen op werkgelegenheidsgebied te realiseren en bovendien de sociale vooruitgang