CONSIDERABLE IMPROVEMENT - vertaling in Nederlands

• aanzienlijke verbetering
• belangrijke verbetering
• aanmerkelijke verbetering
• grote verbetering
• aanzienlijk verbeterd
• flinke verbetering
• aanzienlijke vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Considerable improvement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EU legislation has led to considerable improvement of air quality, but the deposition of air pollutants is still a concern.
Dankzij EU-wetgeving is de luchtkwaliteit aanzienlijk verbeterd, maar de atmosferische depositie van verontreinigende stoffen blijft aanleiding geven tot bezorgdheid.

I shall be voting for the Veltroni report, as it is a considerable improvement on the Communication from the Commission.
Ik stem voor het verslag-Veltroni omdat dit een belangrijke verbetering is van de mededeling van de Commissie.

That by strikes alone the working class can achieve a considerable improvement in its conditions  or even its emancipation.
Dat door stakingen alleen de arbeidersklasse een aanzienlijke verbetering in haar omstandigheden kan bereiken, of zelfs haar eigen emancipatie.

According to Wieke Blaauw of the ISS, the new learning environment is a considerable improvement on its predecessor, which in the case of the ISS was Moodle.
Volgens Wieke Blaauw van het ISS is de nieuwe leeromgeving een flinke verbetering ten opzichte van de voorganger, in het geval van ISS was dat Moodle.

Administration of THC resulted in a considerable improvement of tics without adverse effects,
Toediening van THC resulteerde in een belangrijke verbetering van de tics, zonder schadelijke bijwerkingen

But even patients who undergo surgery after the 48-hour ideal timeframe may experience considerable improvement.
Maar zelfs patiënten die een operatie ondergaan nadat de 48-uurs ideale tijdsbestek aanzienlijke verbetering ervaren.

This will represent a considerable improvement on the present situation where people sometimes have great difficulty exercising their rights.
Dit zal een aanzienlijke vooruitgang betekenen ten opzichte van de huidige toestand waarin het soms zeer moeilijk is om zijn rechten te laten gelden.

We cannot go to Helsinki if there is not a considerable improvement in those matters.
Zo kunnen wij niet naar Helsinki gaan als daar niet een belangrijke verbetering optreedt.

three-bedroom houses were a considerable improvement to the workers' living conditions.
vierkamerwoningen waren een aanzienlijke verbetering van de woonomstandigheden van arbeiders.

mailbox to 250 MB, which is a considerable improvement.
uw mailbox vergroot werd naar 250 MB, wat een aanzienlijke vooruitgang is.

Conclusion: Very nice shock absorbers which represent a considerable improvement to all Vespa suspensions.
Conclusie: Zeer mooie schokdempers, die een aanzienlijke verbetering op alle Vespa schorsingen vertegenwoordigen.

The Commission considers that the considerable improvement in the political situation up to 1990 now favours the establishment of diplomatic relations with Vietnam.
De Commissie is van oordeel dat er in 1990 een aanzienlijke verbetering is opgetreden in de politieke factoren die het aanknopen van diplomatieke betrekkingen met Vietnam in de hand werken.

It was shown that considerable improvement of the estimated COM trajectory can be obtained.
Er werd aangetoond dat een aanzienlijke verbetering van het geschatte LZP traject bereikt kan worden.

To summarize, it must be clear that considerable improvement in the sphere or religious freedom
Samenvattend moge duidelijk zijn dat een aanzienlijke verbetering op het gebied van de godsdienstvrijheid

It shows considerable improvement over the last year, largely due to continuing growth in mobile,
Het laat zien dat er in het afgelopen jaren veel verbeterd is, vooral dankzij het doorzetten van de groei van mobiele,

this has led to a considerable improvement in profitability.
dit heeft geleid tot een aanzienlijke verbetering van de rendabiliteit.

including of Member States' assistance, could provide considerable improvement of interventions.
coördinatie, inclusief van de door de lidstaten geboden bijstand, tot een aanzienlijke verbetering van de interventies kunnen leiden.

though most agreed that the second half was a considerable improvement over the first.
unaniem over eens dat het tweede seizoen een sterke verbetering was ten opzichte van het eerste.

People with specific health complaints learn Qi Gong forms here which promotes the condition and can cause considerable improvement or even cure their complaints.
Mensen met specifieke gezondheidsklachten leren hier Qi Gong vormen die de conditie bevorderen en een aanzienlijke verbetering of zelfs genezing van hun klacht teweeg kunnen brengen.

because what the Commission has put on the table is a considerable improvement compared to the rejected common position of 1995.
wat de Commissie nu op tafel heeft gelegd is een flinke verbetering ten opzichte van het afgekeurde gemeenschappelijk standpunt van 1995.