CONSIDERABLE IMPROVEMENT in Polish translation

• znaczną poprawę
• znaczącą poprawę
• znaczny postęp
• znaczne ulepszenia
• znaczna poprawa
• znacznej poprawy

Examples of using Considerable improvement in English and their translations into Polish

compete with and/or supplement the road sector without a considerable improvement of the infrastructure made available for freight trains.
konkurować z sektorem drogowym lub go uzupełniać bez znaczącej poprawy w udostępnianiu infrastruktury pociągom towarowym.

thereby leading to a considerable improvement in waste quality.
prowadząc tym samym do znacznego ulepszenia jakości odpadów.

The main benefits expected from option 3 would be a considerable improvement in the functioning of the Internal Market
Głównymi korzyściami jakie powinny płynąć z opcji nr 3 byłoby znaczące poprawienie funkcjonowania rynku wewnętrznego

Furthermore, the hard copy form will no longer be necessary, which is a considerable improvement for employers whose internal management systems are now mostly in a digital form.
Ponadto, nie będzie już wymagana papierowa forma jej przechowywania- jest to znaczne udogodnienie dla pracodawców, których wewnętrzne systemy zarządzania przedsiębiorstwem aktualnie są w dużej mierze zinformatyzowane.

Considerable improvement of these systems is vital if HIV/AIDS, tuberculosis and malaria are to be combated effectively.
Jeżeli HIV/AIDS, gruźlica i malaria mają być skutecznie zwalczane, konieczne jest znaczące usprawnienie tych systemów.

to the process of establishing the representations, where considerable improvement is needed as a result of the funds
gdzie konieczne są znaczne usprawnienia z uwagi na dostępne fundusze

Apparently, the procedure of removal of free radicals causes a considerable improvement in the metabolism of the body.
Widocznie proces eliminacji wolnych rodników, wyniki z wyraźną poprawę w metabolizm organizmu.

One of those research studies show that 37% of men that were detected with the impotence obtain the considerable improvement in erection performance
Jeden z tych badaniach pokazują, że 37% mężczyzn, które zostały wykryte z impotencją uzyskać znaczną poprawę wydajności erekcji,

The IEE represents, in most aspects, a considerable improvement in relation to the previous EFP and the Commission has
Pod wieloma względami program IEE stanowi znaczny postęp w stosunku do wcześniejszego programu ramowego w dziedzinie energii.

One of those researches reveal that 37% of males who were detected with the impotence obtain the considerable improvement in erection efficiency
Jeden z tych badań wykazują, że 37% osobników męskich, który wykryto impotencji uzyskać znaczną poprawę wydajności montażu

individuals taking a daily 300mg essence of Bacopa monnieri showed a considerable improvement in memory examinations after 12 weeks compared to those taking a sugar pill.
ludzie biorący dnia na dzień 300 mg usuń z Bacopa monnieri wykazały znaczną poprawę w testach pamięci po 12 tygodniach w porównaniu do pacjentów przyjmujących placebo.

individuals taking a day-to-day 300mg essence of Bacopa monnieri showed a considerable improvement in memory examinations after 12 weeks compared to those taking a sugar pill.
biorące dnia na dzień 300 mg istotę Bacopa monnieri wykazały znaczną poprawę w badaniach pamięci po 12 tygodniach w porównaniu do pacjentów przyjmujących pigułkę cukru.

One of those researches reveal that 37% of males who were detected with the erectile dysfunction gain the considerable improvement in erection efficiency
Jeden z tych badań wskazują, że 37% mężczyzn, którzy wykryto z zaburzeniami erekcji zdobyć znaczną poprawę efektywności budowy

Among those studies reveal that 37% of men that were detected with the impotence get the considerable improvement in erection performance
Wśród tych badań wskazują, że 37% mężczyzn, które zostały wykryte z impotencją uzyskać znaczną poprawę wydajności erekcji

One of those researches reveal that 37% of males who were detected with the impotence obtain the considerable improvement in erection performance and improvement in sustainability after use L-Arginine for one month.
Jeden z tych badań wskazują, że 37% mężczyzn, którzy wykryto z impotencją uzyskać znaczną poprawę wydajności i poprawy erekcji w trwałości po zastosowaniu L-argininy na okres jednego miesiąca.

The new regulation, which is likely to enter into force in 2015, represents a considerable improvement as regards the right to the protection of personal data enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights(Article 8)
Nowe rozporządzenie, które ma wejść w życie w 2015 r., oznacza zauważalne postępy w zakresie prawa do ochrony danych osobowych zgodnie z zapisami Karty praw podstawowych UE(art. 8)

The Parliamentary elections in Armenia(May 2007)- the first elections in the region after the adoption of the ENP Action Plans- represented a considerable improvement compared with previous elections in the country.
W wyborach parlamentarnych w Armenii(maj 2007 rok)- pierwszych wyborach w regionie po przyjciu planów dziania w ramach europejskiej polityki ssiedztwa- dokonano znacznych postpów w porównaniu z poprzednimi wyborami w tym kraju.

functional properties as well as allow obtaining considerable improvement of the dispersion stability.
specyficznych właściwościach technologicznych i prozdrowotnych, a także pozwalających na uzyskanie znacznej poprawy stabilności dyspersji.

the Commission had noted this was an area requiring considerable improvement.
w UE Komisja odnotowała, że jest to dziedzina wymagająca znacznej poprawy.

as this will lead to a considerable improvement in safety on European roads.
przyjęcie tego wymogu doprowadzi do znacznej poprawy bezpieczeństwa na europejskich drogach.