SUBSTANTIAL IMPROVEMENT - vertaling in Nederlands

• aanzienlijke verbetering
• substantiële verbetering
• wezenlijke verbetering
• aanmerkelijke verbetering
• belangrijke verbetering
• wezenlijke vooruitgang
• sterke verbetering
• significante verbetering

Voorbeelden van het gebruik van Substantial improvement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must not do so until there has been a substantial improvement in the human rights situation in that country.
Dat mag pas gebeuren als er een aanmerkelijke verbetering in de mensenrechtensituatie in het land optreedt.

Minimising food waste represents a substantial improvement and is perhaps the most obvious solution, according to Pierre Berntsen,
Het beperken van voedselresten zou een substantiële verbetering zijn en is waarschijnlijk de meest duidelijke oplossing volgens Pierre Berntsen,

As well as offering substantial improvement in patient care, paclitaxel has been a relatively controversial drug.
Naast een aanzienlijke verbetering in de patiëntenzorg, is paclitaxel een relatief controversieel geneesmiddel geweest.

Among the award criteria, innovations were required to represent a substantial improvement to an existing product
Tot de eisen behoort dat het moet gaan om een wezenlijke verbetering van een al bestaand product

Despite the substantial improvement compared to 2010(0.2) budgetary choices will be necessary.
Ondanks de belangrijke verbetering tegenover 2010(0,2) zullen budgettaire keuzes zich opdringen.

If I don't see a substantial improvement in things in the next hour, I'm going to ask Mr Cofell to empty the accounts.
Als ik in het volgende uur geen aanmerkelijke verbetering zie, dan ga ik meneer Cofell vragen om de rekeningen te ledigen.

June have not led to a substantial improvement of the living conditions in Gaza, so that on 80% depend on the population of foreign aid.
Juni, geleid tot een substantiële verbetering van de leefomstandigheden in Gaza, zodat meer dan 80% van de bevolking is afhankelijk van buitenlandse hulp.

companies see substantial improvement through shorter sales cycles,
bedrijven zien aanzienlijke verbetering door kortere sales cycles,

CSCE and the Community and its Member States and represent a substantial improvement of this law.
CVSE en de Gemeenschap en haar Lid-Staten en een wezenlijke verbetering van deze wet inhouden.

A substantial improvement in the quality of products while held on board vessels
Een aanmerkelijke verbetering van de kwaliteit van de producten aan boord van de vaartuigen

A substantial improvement in synergy with the structural Funds is expected from the new coordination procedures already mentioned.
Een aanzienlijke verbetering van het synergisme met de structuurfondsen wordt verwacht van de reeds vermelde nieuwe coördinatieprocedures.

I have received a substantial improvement of my skin!!
heb ik een substantiële verbetering van mijn huid!

is now subject to participatory procedures, and that is a substantial improvement.
voor 80% van de Europese wetgeving nu een medebeslissingsprocedure geldt en dat is een wezenlijke vooruitgang.

However, it is the Council that has frustrated every substantial improvement to the proposal.
Het is echter de Raad die elke substantiële verbetering van het voorstel heeft gefrustreerd.

In the debate, it was stressed that the present report constitutes a substantial improvement compared to previous reports.
Tijdens de bespreking werd benadrukt dat dit verslag een aanzienlijke verbetering is in vergelijking met de vorige verslagen.

sufficiently strong to produce any substantial improvement on the labour market.
groot genoeg om een aanmerkelijke verbetering in de situatie op de arbeidsmarkt teweeg te brengen.

In this context, the EU recognized the progress made during the first two phases and the substantial improvement in Egypt's economic indicators.
In dit verband erkende de Europese Unie de vooruitgang die in de twee eerste fasen geboekt was en de aanmerkelijke verbetering in de economische indicatoren van Egypte.

which is quite a substantial improvement on my current position.
dat is nogal een substantiële verbetering op mijn huidige functie.

many users saw a substantial improvement in Wi-Fi connection stability.
zagen veel gebruikers een aanzienlijke verbetering in de stabiliteit van de Wi-Fi-verbinding.

The Greek Presidency promoted a substantial improvement in relations between the European Union and Russia at the summit held in St Petersburg.
Het Griekse voorzitterschap heeft tijdens de topbijeenkomst van Sint-Petersburg gewerkt aan een substantiële verbetering van de betrekkingen van de Europese Unie met Rusland.