Voorbeelden van het gebruik van Considerable impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Given the considerable impact this has in achieving territorial cohesion in Europe,
Moreover, the decisions it makes have considerable impact on commercial activities
Bovendien hebben de beslissingen van de Commissie grote invloed op het bedrijfsleven en dus op de bestaansmogelijkheden van duizendenthe decisions taken may have a considerable impact on the programmes' costs and schedules.
de gemaakte keuzes of genomen beslissingen een aanzienlijke impact hebben op de kosten en de termijnen van de programma's.Thus, the program has a considerable impact on the professional development of participants.
Zo, het programma heeft een aanzienlijke invloed op de professionele ontwikkeling van de deelnemers.The instability of other currencies will always have a considerable impact on the position of the euro.
Instabiliteit van andere munteenheden zal altijd aanzienlijke gevolgen hebben voor de positie van de euro.How effectively it is used has a considerable impact on the implementation of the Digital Agenda for Europe(DAE)
Als hier effectief gebruik van wordt gemaakt, heeft dit een grote invloed op de implementatie van de Europese Digitale AgendaThe announcement made by Ford yesterday will have a considerable impact in enabling us to develop that technology.
De aankondiging van Ford gisteren een aanzienlijke impact zullen hebben in die ons in staat stellen de ontwikkeling van die technologie.The Action has a considerable impact on youth workers with regard to"quality awareness" and"expertise" in the Youth programme's priorities.
De actie heeft een aanzienlijk effect op jongerenwerkers als het gaat om het kwaliteitsbewustzijn en de knowhow zoals gedefinieerd in de prioriteiten van het programma"Jeugd.This has considerable impact on recruitment and retention of female workforce in occupations where women are under-represented.
Dit heeft aanzienlijke invloed op de werving en het behoud van vrouwelijke werknemers in beroepen waarin vrouwen ondervertegenwoordigd zijn.its development has a considerable impact on the future of the planet,
de ontwikkeling ervan heeft aanzienlijke gevolgen voor de toekomst van de planeet,The Committee has underlined on several occasions the considerable impact of standards on the quality of products and services in the single market.
Het EESC heeft er meermaals op gewezen dat normen van grote invloed zijn op de kwaliteit van producten en diensten op de eengemaakte markt.These ejecta can have considerable impact on the safety of air traffic
Deze uitstoot kan een aanzienlijke impact hebben op de veiligheid van het luchtverkeerPublic investments in ports have a considerable impact on the competitive positions of ports in the Community.
Openbare investeringen in havens hebben een aanzienlijk effect op de concurrentiepositie van havens in de Gemeenschap.Mr Solana is right to say that an effective European Union could have a considerable impact, one that is conducive to a fair, safe and multilateral world.
Solana heeft gelijk dat een doeltreffende Europese Unie een aanzienlijke invloed kan uitoefenen ten gunste van een rechtvaardige, veilige en multilaterale wereld.Although inflation has a considerable impact on wages and salaries,
HoeweL de inflatie een grote invloed op de lonen heeft,types of organisation can have a considerable impact on the obstacles that might obstruct the creation of a socially responsible area.
de soort organisatiestructuur kunnen aanzienlijke gevolgen hebben voor de grootte van de obstakels op de weg naar een maatschappelijk verantwoordelijk gebied.Agfa HealthCare reported a considerable impact on their investment goods sales.
Agfa HealthCare meldden een aanzienlijke impact op de verkoop van investeringsgoederen.about… What about Tess? can have considerable impact on.
kleine kopie-fouten in het DNA… kunnen een behoorlijke impact hebben op het.The Framework Decision will have a considerable impact on one of the basic rights of European Union citizens: the right to privacy.
Het kaderbesluit zal grote gevolgen hebben voor een van de grondrechten van de burgers in de Europese Unie: het recht op privacy.The withdrawal of Endemol has also a considerable impact on HMG's position in the tv advertising market in the Netherlands.
De terugtred van Endemol heeft ook een aanzienlijk effect op de positie van HMG op de tv advertentiemarkt in Nederland.
