CONSIDERABLE IMPACT in Finnish translation

• huomattava vaikutus
• merkittävä vaikutus
• suuri vaikutus
• merkittäviä vaikutuksia
• huomattavia vaikutuksia
• huomattava merkitys

Examples of using Considerable impact in English and their translations into Finnish

A considerable impact can be had by facilitating change,
Merkittäviä vaikutuksia voidaan saada helpottamalla muutosta,

Export controls have a considerable impact on EU trade policy as they can affect more than 10% of all EU exports.
Viennin valvonnalla on huomattava vaikutus Euroopan unionin kauppapolitiikkaan, sillä se voi vaikuttaa yli 10 prosenttiin kaikesta EU: n viennistä.

Such a diversified range of administrative powers means that local authorities' actions have considerable impact on local employment.
Hallinnon toimivallan moninaisuus tarkoittaa sitä, että paikallisviranomaisten toimilla on merkittävä vaikutus paikalliseen työllisyyteen.

This has considerable impact on recruitment and retention of female workforce in occupations where women are under-represented.
Tällä on huomattavia vaikutuksia naisten rekrytointiin ja alalla pysymiseen ammateissa, joissa naiset ovat aliedustettuina.

Its ultimate objective is to counter massive fraud schemes before they start having a considerable impact on national budgets.
Lopullisena tavoitteena on vastustaa massiivisia petoshankkeita ennen kuin ne aiheuttavat merkittäviä vaikutuksia jäsenvaltion talousarvioon.

The choices made in the procurement policy are therefore expected to have considerable impact on the final costs to the Community.
Hankintapolitiikassa tehdyillä valinnoilla on siten huomattava vaikutus yhteisölle koituviin lopullisiin kustannuksiin.

The introduction of uniform clearance levels may in addition have a considerable impact on reducing the cost of dismantling of nuclear installations;
Yhtenäisten vaatimusten noudattamisesta vapauttamistasojen käyttöönotolla voi lisäksi olla merkittävä vaikutus ydinlaitosten purkukustannusten pienentämiseen;

this option would have a considerable impact on social and fundamental rights' impact..
osuus nousisi 40 prosenttiin, tällä vaihtoehdolla olisi huomattavia vaikutuksia sosiaalisiin ja perusoikeuksiin.

It could be stated that the Daphne programme has a considerable impact and has managed to make progress towards achieving its objectives.
Voisi todeta, että Daphne-ohjelmalla on ollut huomattava vaikutus ja että ohjelmalla on onnistettu edistämään sille asetettuja tavoitteita.

which can have a considerable impact on performance.”.
joilla voi olla merkittävä vaikutus kuljetusten kokonaistehokkuuteen.”.

could have a considerable impact on investment capacity if channelled through the official banking system in African countries, once it is reliable, credible and efficient.
pankkijärjestelmän kautta- kunhan ne ovat varmoja, luotettavia ja tehokkaita-, niillä voi olla huomattava vaikutus investointikapasiteettiin.

the Commission recognises the considerable impact on employment which the digital age will have in the audiovisual industry.
tuleva toiminta" komissio toteaa, että digitaaliajalla on merkittävä vaikutus audiovisuaalialan työllisyyteen.

because these delays will have a considerable impact on the overall cost of the project.
näillä viivytyksillä on huomattava vaikutus hankkeen kokonaiskustannuksiin.

its development has a considerable impact on the future of the planet,
sen kehityksellä on merkittävä vaikutus maapallon tulevaisuuteen,

this revision will have a considerable impact on the pharmaceuticals market in the European Union.
tällä muutoksella on huomattava vaikutus Euroopan unionin lääkemarkkinoihin.

A fast moving sector, electronic commerce will have a considerable impact on Europe's competitiveness in global markets.
Nopeasti kehittyvänä alana elektronisella kaupankäynnillä on huomattava vaikutus Euroopan kilpailukykyyn maailmanmarkkinoilla.

the actual decisions taken will have a considerable impact on a huge number of people.
neuvottelut päättyvät onnistuneesti, tehdyillä päätöksillä on huomattava vaikutus moniin ihmisiin.

which have a considerable impact on the interfaces with urban areas.
sillä niillä on huomattava vaikutus kaupunkialueiden rajapintoihin.

the Directive has had a considerable impact on legislation, and new laws have had to be adopted.
direktiivillä on kuitenkin ollut huomattava vaikutus lainsäädäntöön ja uusia lakeja on jouduttu antamaan.

it has also become clear that the way in which we regulate has considerable impact on whether we meet these objectives efficiently.
on tullut selväksi, että sääntelyn toteutustavalla on huomattava vaikutus siihen, saavutetaanko tavoitteet tehokkaasti.