CONSIDERABLE TIME in Finnish translation

• paljon aikaa
• huomattavasti aikaa
• huomattavan kauan
• varsin kauan

Examples of using Considerable time in English and their translations into Finnish

Firstly, considerable time is needed for translation
Ensinnäkin tarvitaan huomattavasti aikaa päätöksen kääntämiseen

they are the place where each of the tenants spends considerable time, indulging in leisure or hygiene practices.
ne ovat paikka, jossa kukin vuokralaisten viettää paljon aikaa, tällaiselta vapaa tai hygieniakäytäntöihin.

And eventually came to buy the house. And he spent considerable time living in that house on the Obersalzberg.
Ja myöhemmin osti sen. Hän asui siinä talossa huomattavan kauan.

convention might necessitate adoption through the legislative chambers- which might take considerable time.
yleissopimuksen hyväksyminen saattaa kuitenkin edellyttää lainsäätäjän hyväksyntää, mikä voi viedä huomattavasti aikaa.

With a high number of insects using traps, you can also catch the main part of them, but this will take considerable time.
Suurin osa hyönteisiä käyttävistä hyönteisistä voi myös tarttua suurimpaan osaan niistä, mutta tämä vie paljon aikaa.

because initially they may require considerable time and physical effort.
aluksi ne voivat vaatia huomattavasti aikaa ja fyysistä rasitusta.

Many girls who decide to do tattoos on their hips,"Flowers", devote considerable time to choosing the basic elements.
Monet tytöt, jotka päättävät tehdä tatuointeja lantansa,"kukat", omistavat paljon aikaa peruselementtien valitsemiseen.

normalize all can take considerable time even with the help of Mp3Doctor PRO,
normalisoi kaikki voivat viedä huomattavasti aikaa edes avulla Mp3Doctor PRO,

We are going to be spending considerable time with each other and I want to introduce myself.
Joten halusin esitellä itseni. Kuten jo sanoin, tulemme viettämään paljon aikaa yhdessä.

For instance, one manager transferring to a new organization had to devote considerable time re-learning his place in and the methods of the new system.
Esimerkiksi uuden organisaation siirtäminen yksi valvoja oli suunnata re-learning hänen paikka huomattavasti aikaa ja uuden järjestelmän menetelmät.

We are going to be spending considerable time with each other.
jo sanoin, tulemme viettämään paljon aikaa yhdessä.

a dozen craftsmen that have spent some considerable time restoring it, fixing it up.
tusina käsityöläistä,- jotka ovat käyttäneet paljon aikaa sen restaurointiin ja kunnostamiseen.

Turkey would need considerable time to make a number of agricultural sectors more competitive
Turkki tarvitsee runsaasti aikaa tiettyjen maatalouden sektoreiden kilpailukyvyn parantamiseksi,

The key advantage of all GlexSoft products is their ability to offer considerable time- and money-wise savings by letting users perform conversions on their own.
Kaikki GlexSoft tuotteet keskeinen etu on kyky tarjota pitkään- ja rahaa viisaasti säästöjä kerroit käyttäjien suorittaa muuntaminen omasta.

They spent considerable time visiting and resting on Cyprus and then sailed for Antioch in Syria.
Kyproksella-käyntiin ja siellä lepäämiseen kului aikaa melkoisesti, ja sen jälkeen he purjehtivat Syyrian Antiokiaan.

Member States take considerable time- on average almost 18 months- to comply with rulings of the Court of Justice, even though they are required to take immediate action.
Jäsenvaltioilta kuluu huomattavan pitkään- keskimäärin lähes 18 kuukautta- tuomioistuimen päätösten noudattamiseen huolimatta siitä, että niiden on toteutettava toimet välittömästi.

the roadside checks and often leads to considerable time losses for operators.
erilaisuus aiheuttaa ongelmia tienvarsitarkastuksissa sekä usein huomattavaa ajanhukkaa.

which took considerable time and effort on all sides.
mikä vaati kaikilta osapuolilta merkittävästi aikaa ja työtä.

he would have had to wait a considerable time before receiving his French pension.
joita puitiin jo oikeusistuimessa, hän olisi joutunut odottamaan Ranskan eläkettään hyvinkin pitkään.

the real impact on the small business environment sometimes takes considerable time to show.
todelliset vaikutukset pienyritysten toimintaympäristöön tulevatkin esiin usein vasta huomattavien aikojen päästä.