Examples of using Considerable time in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Always remains the same. You will have the advantage, however, to reduce in a very considerable time gain!
The development of a professional economic calendar is a complex task which requires considerable time and human resources.
プロ経済指標カレンダーの開発は、かなりの時間と人的資源を必要とする複雑な作業です。A single breach can cost considerable time, money, and damage to your company's reputation.
ただ1度の情報漏洩が、多大な時間やコストを浪費させ、会社の評判に傷を与えかねないこと。Considerable time and research must be given before making your selection of a LED lighting system for your reef aquarium.
あなたのサンゴの水槽のためのLED照明システムを選択する前に、かなりの時間と研究を与えなければなりません。The number of buses is small, so when you go sightseeing you get a considerable time limit.
バスは本数が少なく、観光するとなるとかなり時間の制限が出てきます。On a page with many access, it takes a considerable time just to confirm the movement of each person.
アクセスの多いページでは1人1人の動きを確認するだけで相当の時間がかかります。The fiscal 2018 Procurement Price Calculation Committee spent considerable time discussing the sustainability of bioenergy fuels.
年度の調達価格等算定委員会では、バイオエネルギー燃料の持続可能性に関する議論に多くの時間が費やされた。If not, please read on, this app is extremely handy! There is already a considerable time, the BoxToGo app.
ない場合は、上読んでください、このアプリは非常に便利です!かなりの時間、BoxToGoアプリはすでにあります。This meant that water would flow the first time you flushed the toilet, but wouldn't the second time unless you waited a considerable time.
だから1回目は水がちゃんと流れるのですが、2回目は相当の時間を置かないと流れない。Reframing processes are amplified in a social context, requiring considerable time and effort on the part of design teams.
リフレーミングプロセスは、社会的な文脈で増幅され、デザインチームの側でかなりの時間と労力を要する。Ashworth noted that reconciliation can not be imposed, and will also take considerable time.
アシュワース氏は、和解は押し付けてはならないもので、相当の時間がかかるだろうと述べた。The two THAAD radar models use such different software that it would take considerable time and money to switch from one to the other.
THAADの二つのレーダーは、外見は同じだがソフトウエアが大きく異なり、交換するにはかなりの時間と費用を要するといわれている。The common act of moving the production from an expensive location to a cheaper location takes considerable time and expenses, especially in the pharmaceutical area.
地代の高い場所から安い場所に生産拠点を移すよくある行為は、特に製薬分野では、相当な時間と費用を要します。The increase in the supply of agricultural products requires a relatively considerable time.
農業生産物の供給増加には、かなり多くの時間を必要とす。The increase in the supply of agricultural products requires a relatively considerable time.
農業生産物の供給増加には、かなり多くの時間を必要とする。However, it can take considerable time and effort before Aikido(or any martial art) can be used effectively in a self-defence situation.
ただし、合気道(または任意の武術)、自己防衛の状況に効果的に使用するにかなりの時間と労力をことができます。The real estate market bottomed out in major cities but inventories are high and it will take considerable time for real estate investment to increase.
不動産市況は大都市では底を打ったが、在庫が多く、新規開発で不動産投資が増えるまでには相当時間がかかる。A walk around the pagoda takes some considerable time, even without taking into account the regular stops to admire a particularly impressive view.
特に印象的な景色に感銘を受ける定期的な停留所を考慮しなくても、塔の周りを歩くにはかなりの時間がかかります。Even though we are in the same Hokuriku area, traveling from one university to another takes considerable time.
いくら北陸エリア内とはいえ、移動には相当の時間を要します。After spending considerable time on researching the topic, we find several reasons why you may want to join the site, if you are a white man looking for a Japanese woman.
トピックを研究する上でかなりの時間を過ごした後,私たちは、あなたがサイトに参加することができますいくつかの理由を見つけます,あなたは日本人女性を探している白人男性であれば。
