CONSIDERABLE IMPACT in Swedish translation

• betydande inverkan
• stor inverkan
• stor betydelse
• avsevärd inverkan
• avsevärd effekt
• betydande konsekvenser
• betydande påverkan
• betydande effekter
• stort inflytande
• stor effekt
• avsevärda konsekvenser
• avsevärda följder

Examples of using Considerable impact in English and their translations into Swedish

In Finland, the industrial action in April/May had a considerable impact on earnings in the early part of the year.
I Finland hade arbetstvisterna i april-maj en betydande inverkan på resultatet för början av året.

Can have considerable impact on… Genetic abnormalities and minor duplication errors
Genetisk abnormalitet hos kopierad DNA kan visa sig ha stor inverkan på… Men Tess

The Action has a considerable impact on youth workers with regard to"quality awareness" and"expertise" in the Youth programme's priorities.
Delprogrammet har en avsevärd effekt på ungdomsledarna när det gäller kvalitetsmedvetande och kunskap, något som prioriteras inom programmet Ungdom.

This has a considerable impact at local and regional level,
Detta får stor betydelse på lokal och regional nivå,

This could have a considerable impact on applying the acquis communautaire in relation to the Common Agricultural Policy CAP.
Detta kan få en stor inverkan på tillämpningen av gemenskapens regelverk när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken GJP.

Both have had a considerable impact on industries such as flea markets, banking markets and music.
Båda har haft en betydande inverkan på branscher som loppmarknader, bankmarknaderna och musik.

A number of important actions within existing Community policies have a considerable impact on forests.
Det finns ett antal viktiga åtgärder inom befintlig gemenskapspolitik som har en avsevärd inverkan på skogarna.

Bacopa was also shown to have a considerable impact on memory retention in a comparable,
Bacopa ades dessutom visat sig ha en avsevärd effekt på minne lagring på ett liknande,

This has considerable impact on recruitment and retention of female workforce in occupations where women are under-represented.
Detta får betydande konsekvenser för rekryteringen och bibehållandet av kvinnlig arbetskraft inom yrken där kvinnor är underrepresenterade.

The Directive has a considerable impact not only directly on the manufacturers
Direktivet har en stor inverkan inte bara direkt på tillverkarna

Colours can have a considerable impact on how we feel
Färger kan ha en betydande inverkan på hur vi känner

has had a considerable impact in terms of job creation.
har också haft stor betydelse när det gäller att skapa sysselsättning.

had had a considerable impact on the environment.
har haft en avsevärd inverkan på miljön.

Transport has a considerable impact on the environment, such as in the shape of carbon dioxide emissions that contribute to the greenhouse effect.
Transporter har en betydande påverkan på miljön, bland annat genom stora utsläpp av koldioxid som bidrar till växthuseffekten.

Our innovations have had considerable impact on livestock management and will continue to do so.
Våra innovationer har haft stor inverkan på djuruppfödning och kommer att fortsätta att ha det.

The ERDF can have a considerable impact both on the achievement of convergence objectives
Eruf kan få en betydande inverkan både på arbetet med konvergensmålen

may have a considerable impact on Europe.
som kan få betydande konsekvenser för Europa.

authorised via national procedures, this revision will have a considerable impact on the pharmaceuticals market in the European Union.
godkänns enligt ett nationellt förfarande får denna utvärdering stor betydelse för EU: s läkemedelsmarknad.

The choices made in the procurement policy are therefore expected to have considerable impact on the final costs to the Community.
De val som görs i upphandlingsstrategin förväntas därför få en avsevärd inverkan på gemenskapens slutliga kostnader.

It is expected to have considerable impact, once fully transposed by the Member States by 6 April 2013.
Det väntas få betydande effekter när det helt har införlivats av medlemsstaterna, vilket ska ha skett senast den 6 april 2013.