QUIET REVOLUTION - vertaling in Nederlands

• stille revolutie

Voorbeelden van het gebruik van Quiet revolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

figures in this regard. Thus we can talk of a quiet revolution in the use of these funds- something that must be publicised.
er is dus eigenlijk sprake van een stille revolutie in de besteding van die gelden, en wij moeten daaraan ruchtbaarheid geven.

Share Ad The quiet culinary revolution.
Share Ad De stille culinaire revolutie.

What is happening is really only a beginning in the public fleshing out of this magnificent"quiet revolution.
Wat er gebeurt is slechts een begin van het publiekelijk zichtbaar worden van deze geweldige'stille revolutie.

In a quiet suburb of Santiago, the capital of Chile, a quiet revolution has been taking place since last September.
In een rustige voorstad van de Chileense hoofdstad Santiago voltrekt zich sinds september vorig jaar een stille revolutie.

This"quiet revolution" is happening slowly across this reality,
Deze“stille revolutie” gebeurt langzaam in deze realiteit,

This quiet revolution has forged many social,
Deze stille revolutie heeft vele sociale,

which we do not hesitate to describe as a quiet revolution with multiple effects upon our industry.
we aarzelen dan ook niet om dit te beschrijven als een stille revolutie met meerdere effecten op onze sector.

and to this end, the quiet revolution is at hand and ready to manifest.
dit duurt is de stille revolutie beschikbaar en gereed om zich te manifesteren.

This quiet revolution is meant to install new governance, dedicated to being an instrument of the people
Deze stille revolutie is bedoeld om nieuw bestuur te installeren die toegewijd is om een instrument van de mensen te zijn

The packaging industry has undergone a quiet revolution in recent years and it is now one of the most innovative manufacturing sectors in the country.
De verpakkingsindustrie heeft in de voorgaande jaren een stille revolutie doorgemaakt en is nu een van de meest innovatieve productiesectoren in het land.

This will be the point at which this quiet revolution is to make itself known A new epoch for humanity is manifesting before your eyes!
Dit zal het punt zijn waarop deze stille revolutie zichzelf bekend zal maken. Een nieuw tijdperk voor de mensheid manifesteert zich voor jullie ogen!

What is happening on your world is not only a quiet revolution in governance and finance; it is a revolution that vaults you into full consciousness!
Wat er op jullie wereld gebeurt is niet alleen een stille revolutie in het regeren en financieren… het is een revolutie waardoor jullie een sprong maken naar het volledige bewustzijn!

Our presence tells these cabalists that this'quiet revolution' is unlike any they have previously encountered,
Onze aanwezigheid laat deze groep manipulators weten dat deze'stille revolutie' totaal anders is

Your world continues to advance to the decision point where it will be faced with only one workable option: to carry out a quiet revolution of global proportions,
Jullie wereld vordert nog steeds op weg naar het beslissingsmoment met slechts één werkbare optie- het uitvoeren van een stille revolutie van mondiale proporties,

It is a quiet revolution that is already in full swing.
Het is een stille revolutie die al volop gaande is.

The accident will not obstruct the quiet revolution of the LoT.
Het ongeluk zal de stille revolutie van het Internet der Dingen niet in de weg staan.

There's something of a quiet revolution under way.
Er is een soort stille revolutie aan de gang.

For over 20 years we have been part of a quiet revolution.
Al meer dan 20 jaar zijn wij onderdeel van een stille revolutie.

Commissioner Potočnik spoke of a quiet revolution in the spending of money.
De heer Potočnik, commissaris, sprak van een stille revolutie in de besteding van gelden.

King was preaching quiet revolution.
King preekte over een stille revolutie.