RAMBALDI - vertaling in Nederlands

• RAMBALDI
• rambaldi's

Voorbeelden van het gebruik van Rambaldi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anything Rambaldi related?
Een relatie met Rambaldi?

Surely you must ask yourself,"Why would Rambaldi choose you?
Je vraagt je toch wel af waarom Rambaldi jou zou kiezen?

even Rambaldi.
zelfs niet aan Rambaldi.

So you think I have resumed my search for Rambaldi.
Dus je denkt dat ik nog steeds op zoek ben naar Rambaldi?

his affinity for all things Rambaldi.
z'n affiniteit met Rambaldi.

Those guards were Order of Rambaldi.
De bewaking was van de Rambaldi-Orde.

Another Rambaldi mystery.
Wederom een raadsel van Rambaldi.

To the government's Rambaldi archives at the D. You have access.
Jij hebt toegang tot de archieven van de regering van Rambaldi bij de DSR.

even rambaldi.
zelfs niet aan Rambaldi.

All Alliance facilities have been raided yet we haven't found a single Rambaldi artifact.
Er lag geen enkel voorwerp van Rambaldi bij de Alliantie.

When you were under the influence of the Rambaldi fluid, what you saw, was it not transcendent?
Wat je zag onder invloed van Rambaldi's elixer was dat niet bovenaards?

Of all the rambaldi artifacts, why would she want page 47? do it?
Doe het. Waarom wil ze van al Rambaldi's artefacten juist pagina 47?

Although Neil Caplan's still analysing the remainder of the Rambaldi text, his background in mathematics should allow him to crack the encryption algorithms.
Caplan is nog bezig met Rambaldi's tekst. Maar als wiskundige kan hij de algoritmes kraken.

Rambaldi wrote that a man would come and discover the true meaning of his work, and in doing so would change the world.
Volgens Rambaldi zou èèn man de betekenis van zijn werk ontdekken en daarmee de wereld veranderen.

The first time i heard the name rambaldi, i was working with the army corps of engineers.
Ik hoorde het eerst van Rambaldi… toen ik bij de genietroepen zat.

What he was working on-- trying to figure out who rambaldi was.
Het onderzoek naar wie Rambaldi was en waar hij aan werkte… wordt een obsessie voor me.

Sydney, the work we're doing here… trying to figure out who Rambaldi was, what he was working on… is becoming an obsession for me.
Het onderzoek naar wie Rambaldi was en waar hij aan werkte wordt een obsessie voor me.

His affinity for all things rambaldi. this man-- his strategy, his appearance.
Die man, z'n strategie, z'n voorkomen, z'n affiniteit met Rambaldi.

I will GO CHECK UPSTAIRS. RAMBALDI.
Rambaldi. Ik kijk boven.

RAMBALDI. I will GO CHECK UPSTAIRS.
Rambaldi. Ik kijk boven.