RAUCOUS - vertaling in Nederlands

• ruw
• ruwe
• luidruchtige
• schorre
• de ruwe
• ruwer
• luidruchtig

Voorbeelden van het gebruik van Raucous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Raucous, bolshie, incredibly funny, incredibly driven.
Rauw, opstandig, ongelooflijk geestig en gedreven.

He was raucous, free- form, rebellious.
Hij was rauw, vrije vorm, rebels.

He was raucous, free-form, rebellious.
Hij was rauw, vrije vorm, rebels.

It continues with raucous vocals and familiar keyboards/guitars patterns.
Daarna vervolgt het met rauwere zang en het herkenbare toetsen/gitaren patroon.

its call is raucous and unpleasant.
zijn oproep is rauw en onaangenaam.

Parents find each other in the dark by their raucous calls.
Reigers vinden elkaar in het donker door hun hese roep.

Yeah, pretty… Raucous.
Ja, behoorlijk… ruig.

Alonzo has a trademark, raucous laugh.
Alonzo heeft een handelsmerk, rauwe lachen.

Then they cut loose in a delicious game of raucous metal.
Dan schiet men los in een heerlijk potje ruige metal.

In the heavy rocking songs she also does a good job as raucous singer.
In de heftig rockende nummers blijft ze eveneens overeind als ruige zangeres.

An inciting part passes into raucous vocals and do I hear a banjo there?
Een opzwepend stuk mondt uit in ruwe zang en hoor ik daar zelfs een banjo?

The music has its roots in old school, raucous black metal,
De muziek heeft haar wortels in old school, ruwe black metal,

screaming children and raucous teenagers.
schreeuwende kinderen en luidruchtige tieners.

Proper raucous gothic metal from the nineties can be heard in the semi ballad'Endless Sorrow.
Degelijke ruwe gothic uit de jaren negentig is te horen in de semi-ballad'Endless Sorrow.

messy, raucous family.
verknipte, luidruchtige familie.

especially after that raucous bachelor party trip.
zeker na die schorre vrijgezelle feest reisje.

Bygones' shows raucous vocals with a reply of sturdy clean harmony vocals
Bygones' toont ruwe zang met een repliek van kloeke cleane samenzang

especially after that raucous bachelor party trip you threw for me in Las Vegas.
genoeg gedaan mijn vriend, zeker na die schorre vrijgezelle feest reisje.

messy, raucous family. And he took me home and introduced me.
stelde me voor aan zijn grote, verknipte, luidruchtige familie.

Melancholy, brutality, melodic guitar runs, raucous screams and robust folk harmony vocals.
Weemoed, brutaliteit, mooie gitaarlijnen, ruw gekrijs en kloeke folk harmoniezang,