READAPTATION - vertaling in Nederlands

• wederaanpassing
• herscholing
• revalidatie
• omscholing
• readaptatie

Voorbeelden van het gebruik van Readaptation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as well as invalidity pensions and readaptation aid.
werkloosheidsuitkeringen, invaliditeitspensioenen en bijstand bij revalidatie.

1 me Commission decided to apply the procedures laid down in these agreements:o the Decision of December 1989 on the grant of readaptation aid.
overeenkomsten door de Lid-Staten(') besloot de Commissie het bepaalde in die nieuwe overeenkomsten toe te passen bij het besluit tot toekenning van we deraanpassingssteun van december 1989.

Apart from this contribution to an increase in reserves, these interest receipts on own resources have enabled the Commission to finance direct aid(readaptation, technical research,
Deze inkomsten waarmede met name de verschillende vormen van niet terugvorder bare financiële steun worden gedekt(wederaanpassing, technisch onderzoek,

aimed at maintaining employment as far as possible or providing for the readaptation and/or mobility of workers,
de werkgelegenheid in de mate van het mogelijke of regels bevat voor de herscholing en/of omscholing van de betrokken werknemers,

to adjust vocational training and readaptation to the requirements of those sectors in which demand will grow.
op aanpassing van de vakopleiding en herscholing aan de behoeften in die bedrijfstakken, waarop de vraagexpansie vooral gericht is.

the current Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, the readaptation of which will probably be approved at the Istanbul Summit.
strijdkrachten in Europa heeft. Op de top van Istanbul zal de aanpassing van dit laatste verdrag hoogstwaarschijnlijk worden goedgekeurd.

retraining and readaptation of the labour force; and installing anti-pollution plant and equipment.
herscholing en wederaanpassing van arbeidskrachten of voorzieningen treffen ter voorkoming van milieuvervuiling.

RE-EMPLOYMENT AND READAPTATION: The social policy pursued by the High Authority/Commission involves the use of various financial instruments defined in Articles 54 to 56 of the ECSC Treaty.
OMSCHAKELING EN OMSCHOLING: bij het sociaal beleid dat de Hoge Autoriteit/de Commissie voert hanteert zij diverse financiële instrumenten die zijn omschreven in de artikelen 54 t/m 56 van het EGKS-Verdrag.

Table 1- Readaptation aid for ECSC workers.
Tabel 1- Wederaanpassingssteun ten behoeve van de werknemers van de EGKS-industrieën.

An application in this respect was made for the aid towards readaptation provided for in Article 56 of the ECSC Treaty.
Met betrekking tot deze maatregelen is tevens een verzoek om hulp voor herscholing uit hoofde van artikel 56 van het EGKS-Verdrag ingediend.

Readaptation of workers in ECSC industries.
Wederaanpassing van werknemers van de EGKS-industrieën.

Employment services and readaptation• Walter FABER Tel.
Diensten voor arbeidsbemiddeling, en wederaanpassing• Walter FABER tel. 29-50377, fax 29-57609- Wederaanpassing..

Training and readaptation.
Opleiding en herscholing.

ECSC readaptation and social aspects of iron and steel policies.
Wederaanpassing EGKS en sociale aspecten van het beleid ten aanzien van de ijzer- en staalindustrie.

Also a large number of rehabilitation and readaptation activities are organised outside.
Heel wat revalidatie en readaptatie activiteiten worden eveneens in openlucht georganiseerd.

ECSC readaptation and social aspects of iron and steel policies.
EGKS wederaanpassing en sociale aspecten van hel ijzer en staalbeleid.

Readaptation of workers in the ECSC industries.
Wederaanpassing van de werknemers uit de EGKS-industrieën.

TABLE 7 Readaptation of workers.
TABEL 7 Wederaanpassing van werknemers.

The social fund, readaptation, redevelopment and reemployment.
Sociaal fonds, wederaanpassing van werknemers, omschakeling van ondernemingen en wedertewerkstelling.

Readaptation of workers in the ECSC industries.
Herscholingsmaatregelen ten behoeve van de werknemers in de EGKS industrieën.