HERSCHOLING - vertaling in Engels

• retraining
• re-training
• reskilling
• reeducation
• re-skilling
• readaptation
• retrain

Voorbeelden van het gebruik van Herscholing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een dergelijk partnerschap moet individuele verantwoordelijkheid, herscholing en het vermogen om op veranderingen te anticiperen, stimuleren.
Such partnership should encourage more individual responsibility, reskilling and a capacity to anticipate change.

Herscholing Soldaten van het Colombiaanse leger lezen uit Het Verhaal over Mensenrechten,
Reeducation Colombian Army soldiers read from The Story of Human Rights,

Bovendien heeft de EGKS steunmaatregelen getroffen voor de financiering van programma's voor de herscholing van ontslagen staalarbeiders.
In addition, the ECSC has provided grants to finance retraining programmes for redundant steel workers.

De goedkeuring van het Ierse verzoek om steun uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering zal bijdragen aan de herscholing en bijscholing van de werknemers in kwestie.
The approval of the Irish application for aid under the European Globalisation Adjustment Fund will contribute to the re-training and up-skilling of the workers in question.

Ik wil je uitnodigen om mee te gaan op een reis van herscholing en ontdekking.
And I want to invite you now to come along on my journey of reeducation and discovery.

De eerste doelstelling heeft betrekking op de initiële opleiding, de herscholing en de bij- en nascholing.
The first objective relates to initial training, retraining and continuing training.

Het merendeel van de lidstaten verstrekt bijdragen aan de opleiding van kwetsbare groepen via initiatieven als de scholing of herscholing van werklozen, leercontracten in bedrijven.
Most Member States provide funding for training for vulnerable groups through initiatives such as the training or re-training of unemployed people, apprenticeships in undertakings.

vooral in inzetbaarheid en herscholing.
especially in employability and re-skilling.

De data over de deeleconomie kunnen overheden zelfs helpen om die werknemers te identificeren die het grootste gevaar lopen en zo hun herscholing te ondersteunen.
Indeed, sharing-economy data can help governments identify those workers at greatest risk and support their retraining.

stabiliteit en herscholing.
stability and re-skilling.

het ontwikkelen van de opleiding en herscholing gericht op de specifieke klant.
developing training and re-training focused on the specific customer.

Er is behoefte aan programma's ter opleiding en herscholing van werknemers in de scheepsbouw,
Programmes are needed to train and retrain shipyard workers

beter lesmateriaal en herscholing van de academische staf.
improved teaching material and the retraining of academic staff.

In het algemeen voorzien deze programma's in een betere kwalificatie en herscholing van de werknemers, alsmede in steun voor de tewerkstelling in het kader van de herstructurering van de arbeidsmarkt.
These programmes are designed to improve skill levels and help retrain workers and to provide recruitment subsidies in connection with the restructuring of the labour market.

onderging Nicholas een goede herscholing en ontving het DB-3F-vliegtuig.
Nicholas underwent proper retraining and received the DB-3F aircraft.

Aan vissers betaalde premies om hen te helpen bij een herscholing of een diversificatie van hun activiteiten buiten de zeevisserij ten hoogste 50 euro.
Compensatory payments to fishermen to help them retrain or diversify their activities outside marine fisheries maximum amount€ 50,000.

praktische opleiding, herscholing en kwalificatie van studenten.
practical training, retraining and qualification of students.

terug te keren en hebben geen mogelijkheden voor studie of herscholing.
they do not have opportunities to study or retrain.

beleidsadviseur suggereert de gebruikelijke remedies- meer onderwijs, herscholing en investeringen in infrastructuur.
policy wonk suggests the usual remedies- more education, retraining and infrastructure investment.

wil inzetten op een doorgedreven herscholing of bijscholing.
want to focus on intensive retraining or further training.