REAL GUNS - vertaling in Nederlands

• echte wapens
• echte geweren
• echte pistolen
• echt pistool

Voorbeelden van het gebruik van Real guns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will show him my real guns.
Daarna laat ik hem m'n echte wapens zien.

Real bullets. Real guns.
Echte kogels. Echte wapens.

We have only got two real guns.
We hebben maar twee echte wapens.

I have got the child lock on and they have got real guns out there.
Het kinderslot zit op en zij hebben echte wapens.

We didn't even have any real guns.
Wij hadden niet eens echte wapens.

You need real guns.
Jullie hebben echte wapens nodig.

Don't they have any that look like real guns?
Hebben zij hier niets wat op een echt wapen lijkt?

Uh… real guns make me nervous.
Echte pistolen maken me nerveus.

Real guns make me nervous.
Echte pistolen maken me nerveus.

Real guns.
Echte revolvers.

There's Call My Bluff, with real guns.
Zoals Bluffen. Met echte pistolen.

Is it safe to be firing real guns at each other in the house?
Is het veilig om met echte pistolen op elkaar te schieten?

We have only got two real guns.
We hebben maar twee echte pistolen.

Yes. Get ACU out here, real guns this time.
Stuur ACU hierheen, met echte geweren deze keer. Ja.

We have only got two real guns- apparently that's what they are.
We hebben maar twee echte pistolen.

We're using real guns.
We gebruiken echte geweren, geen verdovingsgeweren.

Real guns this time.
Met echte kogels dit keer.

This was because real guns would attract too much attention.
Het komt nogal eens voor dat airsoftreplica's voor echte wapens worden aangezien.

Those guys have real guns!
Die kerels hebben grote wapens.

Don't you have any real guns?
Heb je geen echte vuurwapens?