REAL SURPRISE - vertaling in Nederlands

• echte verrassing
• echte verassing
• ware verrassing

Voorbeelden van het gebruik van Real surprise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a real surprise.
Dat is echt een verrassing.

Now that's real surprise.
Dat is een echte verrassing.

The only real surprise is the twelve minutes long track Heal Me.
De enige echte verrassing is het twaalf minuten lange Heal Me.

This was a real surprise!
Dit was echt een verrassing.

This is a real surprise.
Dit is een hele verrassing.

The nativity is no real surprise to the tribespeople.
Christus' geboorte was niet echt verrassend.

Last year our victory was a real surprise.
Vorig jaar was onze overwinning echt een verrassing.

But what I really missed this year was a real surprise.
Maar wat ik eigenlijk node miste in dit jaar was een regelrechte verrassing.

To me'Skymorphosis' is the first real surprise for this year.
Wat mij betreft is'Skymorphosis' de eerste echte verrassing van 2006.

Well, here's the real surprise.
Nou, dit is de eigenlijke verrassing.

But the real surprise-- well,
Maar de echte verassing… Het feit dat mij verteld werd

Proved to be something of a… Tip-off. But the real surprise-- well, the fact that his name was given to me as"Hirschbaum.
Maar de echte verassing… Het feit dat mij verteld werd dat zijn naam Hirschbaum zou zijn, blijkt nogal een onthulling te zijn.

Well, accualy it's not a real surprise, but I was very happy with it!!
Nou ja, eigenlijk was het niet echt een verrassing, maar ik was wel erg blij!

You know, it's a real surprise you saying that, especially since McDowd's not here!
Wat je zegt is echt een verrassing… vooral omdat McDowd niet hier is!

This comes as no real surprise, considering the many benefits and appealing features of white granite.
Dit komt niet als een echte verrassing, gezien de vele voordelen en aantrekkelijke kenmerken van wit graniet.

so it remains a real surprise!
dus het blijft ook echt een verrassing!

And the biggest surprise is of course that once more there is no real surprise.
En de grootste verrassing is inderdaad dat er wederom niet echt een verrassing is.

The invitation of the Agritubel team is no real surprise anymore since this will be the 4th time already(after the first invitation in 2006)
De uitnodiging van de Agritubel ploeg is niet echt een verrassing want het is alweer de 4de keer(na de eerste uitnodiging in 2006) dat deze Franse ploeg

because you are going to be in for a real surprise when you discover that the Si's really kept their promise.
volg deze bijzondere geval door, want je gaat in zijn voor een real verrassing toen u ontdekken dat de Space intelligenties really their belofte gehouden.

However, the real surprises are still to come!
Maar de echte verrassingen moeten dan ook nog komen!