REAL YOU - vertaling in Nederlands

• je werkelijk
• echte jij
• ware jij
• je echte
• jij echt
• jou daadwerkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Real you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I knew the real you.
En ik kende de ware jij.

Honestly. That's the real you, right?
Echt waar. Dat ben jij echt, hè?

I think I can see the real you.
Ik denk dat ik de echte jij kan zien.

I can see the real you.
Ik kan de echte jij zien.

Not the real you.
Niet de echte jij.

This is to the real you.
Dit is op de echte jij.

I'm the real you.
Ik ben de echte jij.

I need to talk to you, the real you.
Ik moet met je praten, de echte jij.

More of the real you.
Meer van de echte jij.

I wanted to get the real you.
Ik wilde de echte jij.

You're a frightfully interesting character. The real you.
Je bent een vreselijk interessant personage. De echte jij.

They just need to meet the real you.
Ze moeten gewoon de echte jij ontmoeten.

Not really, not the real you.
Niet echt, niet de echte jij.

The real you has a surplus-value.
Je werkelijke ik heeft een meerwaarde.

It feels so real you could be holding it in your mouth.
Het voelt zo werkelijk, je zou het in je mond kunnen houden.

An illusion. Real you are not.
Een illusie. Echt, jij bent niet.

The real you, okay?
De ware jij, oké?

Finding the real you is an enlightening experience.
Je echte zelf vinden is een verlichtende ervaring.

The real you.
De ware jij.

I know the real you can hear me.
Ik weet dat je echte ik mij kan horen.