WARE JIJ - vertaling in Engels

• real you
• true you

Voorbeelden van het gebruik van Ware jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar jij aan denkt waarvan je denkt dat ik niet weet wat dat is.
The thing you're thinking that I don't know what it is.

Waar jij heengaat zijn die niet toegestaan.
The place you go, the souvenirs are not allowed.

Wat is iets waar jij van houdt?
What's something you really like?

Waar jij niet heen gaat.
Somewhere you're not.

Nee, waar jij op schoot.
No, the place you were shooting at.

Waar jij bent, wordt gevochten
Everywhere you go, fighting breaks out

Dat is zeker waar, jij bent zeker niet als iedereen.
Well that's true, you're certainly not everyone.

Waar jij gaat, ga ik ook.
Anywhere you go, I'm going.

Dit welriekende boekdeel waar jij zo aan hecht heeft geen voorwoord.
This odoripherous tome you're so attached to doesn't have a prologue.

De wereld waar jij in woont is gestoord.
The world, the place you live in.-- Is the sick place..

De gast aan het confronteren waar jij een affaire mee hebt.
Confronting the guy you're having an affair with.

Waar jij ook gaat
Everywhere you go, somebody gets killed

Dat is niet waar jij naar toe moet, Amelia.
That's not Somewhere you should go, amelia.

Dat je iets zoekt waar jij goed in bent.
I suggest you find something you're good at that she's not.

Waar jij hem wil.
Anywhere you want it.

Dan gaan we heen waar jij heen wilt, oké?
Then we will go to a place you like, okay?

Waar jij slechts over droomt.
Which you only dream about.

Waar jij speciaal voor gevraagd hebt.
Which you specifically asked for.

Waar jij zo graag wilt boren?
That place you want to drill so bad?

Waar jij maar wil, schat.
Anywhere you want, babe.