REALLY LONELY - vertaling in Nederlands

• echt eenzaam
• heel eenzaam
• erg eenzaam
• werkelijk eenzaam

Voorbeelden van het gebruik van Really lonely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean really lonely?
Ik bedoel echt eenzaam.

It's but I think, I know you're really lonely up there.
Ik weet dat je daar erg eenzaam bent.

I was really lonely.
Het was heel eenzaam.

Friday night just got really lonely!
Mijn vrijdagavond wordt nu echt eenzaam.

So it gets really lonely sometimes.
Dus het kan heel eenzaam worden.

Friday night just got really lonely!
Vrijdagavond wordt nu echt eenzaam.

I honestly think that Dad is really lonely.
Ik denk echt dat papa echt eenzaam is.

But sometimes I feel really lonely with him.
Maar soms voel ik me heel eenzaam.

Guys, grandpa seems really lonely.
Jongens, opa lijkt echt eenzaam.

She's just really lonely.
Ze is gewoon heel eenzaam.

At that moment, I felt really lonely.
Op dat moment voelde ik me echt eenzaam.

You ever notice how really lonely men have huge DVD collections?
Is het je nooit opgevallen dat echt eenzame mannen enorme dvd collecties hebben?

Really lonely guys that never talk to girls.
Echt eenzame jongens die nooit met meisjes praten.

The really lonely people I met they all hallucinated ants even if just for a second.
Hallucineerde allemaal ooit mieren. Erg eenzame mensen die ik ontmoette.

So I suppose the really lonely people keep imagining ants.
Dus ik denk dat erg eenzame mensen aan mieren blijven denken.

Really really lonely.
Heel… heel erg eenzaam.

It must get really lonely up here in the winter, huh?
Het moet hier 's winters best eenzaam zijn, hè?

She will be really lonely.
Ze zal echt eenzaam zijn.

Gets really lonely down here.
Het is erg eenzaam hier.

I'm really lonely, you know?
Ik ben erg alleen, weet je?